Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres ont signalé qu'ils” in English

4 examples
Les États membres ont signalé qu'ils n'entendaient pas procéder à des modifications du Traité dans ce domaine.
The Member States have indicated that they will not amend the Treaty in this area.
Les autres États membres ont signalé qu'ils soumettaient les habitants de Hong Kong au règlement en vigueur pour la Chine.
The other Member States have announced that they will apply the same visa requirement rules that apply to China to residents of Hong Kong.
Les États membres ont signalé qu'ils aimeraient que la Commission présente une analyse d'impact plus détaillée avant qu'une décision soit prise.
The Member States intimated that they would like the Commission to present a more detailed impact assessment before taking a decision.
Mais où est la solidarité dans la manière honteuse dont, l’un après l’autre, treize États membres ont signalé qu’ils imposeraient des restrictions à la libre circulation à partir des nouveaux États membres de l’est?
But where is the solidarity in the disgraceful way that, one after another, 13 Member States have signalled they will impose restrictions on free movement from new Eastern Member States?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.