Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“membres ont rejoint” in English

13 examples
Dix États membres ont rejoint ce procès entre janvier et avril 2001.
Ten Member States joined this lawsuit between January and April 2001.
Cela fait maintenant deux ans que dix nouveaux membres ont rejoint l’UE.
It is now two years since ten new Member States joined the EU.
Le 1er mai de cette année, dix nouveaux États membres ont rejoint l’Union européenne.
On 1 May this year, ten new Member States joined the European Union.
Il y a cinq ans, le 1er mai 2004, dix nouveaux États membres ont rejoint l'Union européenne.
Five years ago, on 1 May 2004, 10 new Member States joined the European Union.
Lorsque les nouveaux États membres ont rejoint l'Union, ils ont dû remplir de nombreux critères.
When the new Member States joined the EU they had to fulfil many criteria.
Lorsque les 12 nouveaux États membres ont rejoint l'Union, il est devenu nécessaire de les inclure au sein du système SIS.
When the 12 new Member States joined the Union it became necessary to include them in the SIS system.
Lorsque les dix nouveaux États membres ont rejoint l'UE, il est devenu possible de réunir les nations autour de la mer Baltique.
When the EU enlarged to include ten new Member States, it became possible to reunite the nations around the Baltic Sea.
À la suite de ce pacte, plusieurs autres États membres ont rejoint la zone euro: par exemple la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, le Danemark, la Roumanie et la Bulgarie.
As a result of this pact, several other Member States have joined the euro area; for example, Latvia, Lithuania, Poland, Denmark, Romania and Bulgaria.
Je me réjouis du fait que de nombreux États membres ont rejoint l' action engagée par la Commission devant la Cour de justice européenne contre des grandes compagnies de tabac américaines.
I welcome the fact that many Member States have joined the action brought by the Commission in the case against the big American tobacco companies before the European Court of Justice.
Dans une situation où dix nouveaux États membres ont rejoint l’Union européenne et où la Roumanie et la Bulgarie le feront en 2007, les fonds affectés à la politique régionale devraient augmenter.
In a situation where ten new Member States have already joined the European Union and where Romania and Bulgaria will be joining in 2007 the funds available for regional policy should be increased.
Lorsque ces États membres ont rejoint l'Union européenne, ils se sont engagés à respecter l'acquis communautaire tout entier, en acceptant de partager leur souveraineté sur les questions communes nécessitant une approche européenne.
When these Member States joined the European Union, they undertook to respect the entire Community acquis, having agreed to share their sovereignty on common issues where a European approach should prevail.
Expressions with “membres ont rejoint”
états membres ont rejoint12 membres ont rejoint l'union7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.