Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meissner pour” in English

10 examples
Je félicite Mme Meissner pour son rapport.
I congratulate Mrs Meissner on her report.
Je voudrais féliciter la rapporteure, Mme Meissner, pour cet excellent rapport.
I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Meissner, on this very fine report.
Je voudrais encore remercier Mme Meissner pour son rapport approfondi et étendu.
I would like to thank Mrs Meissner again for her comprehensive and far-reaching report.
Je voudrais féliciter chaleureusement Mme Meissner pour son excellent travail et aussi pour sa capacité à intégrer les requêtes et amendements de nos collègues.
I should like to congratulate Mrs Meissner very warmly on her excellent work and also on her ability to integrate our colleagues' requests and amendments.
au nom du groupe EFD. - (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Meissner pour son rapport complet et bien conçu auquel il n'y a presque rien à ajouter.
on behalf of the EFD Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mrs Meissner for a well-thought-out and comprehensive report, to which there is scarcely anything to add.
Je voudrais féliciter Mme Meissner pour les efforts qu'elle a déployés et pour son esprit de coopération avec nous tous et je voudrais aussi remercier les rapporteurs fictifs pour leurs efforts.
I wish to congratulate Mrs Meissner on her excellent efforts and on the cooperation between us and to thank all the shadow rapporteurs for their efforts.
au nom du groupe S&D. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais, en premier lieu, féliciter Mme Meissner pour son rapport et la remercier pour le bon esprit de coopération dont elle a fait preuve.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, firstly I would like to congratulate Mrs Meissner on her report and thank her for all her hard work.
(NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais commencer par remercier Mme Meissner pour son excellent travail et la façon dont elle est parvenue à amener un large consensus sur son rapport.
(NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking Mrs Meissner for her excellent work and the way in which she has managed to bring about broad consensus with her report.
Expressions with “meissner pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.