Je voudrais encore remercier Mme Meissner pour son rapport approfondi et étendu.
I would like to thank Mrs Meissner again for her comprehensive and far-reaching report.
au nom du groupe EFD. - (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Meissner pour son rapport complet et bien conçu auquel il n'y a presque rien à ajouter.
on behalf of the EFD Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mrs Meissner for a well-thought-out and comprehensive report, to which there is scarcely anything to add.
au nom du groupe S&D. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais, en premier lieu, féliciter Mme Meissner pour son rapport et la remercier pour le bon esprit de coopération dont elle a fait preuve.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, firstly I would like to congratulate Mrs Meissner on her report and thank her for all her hard work.