Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“marché financier unique” in English

14 examples
Nous devons également réexaminer le contrôle au niveau européen sur le marché financier unique.
We also need to have a further look at European-level supervision in the single financial market.
La nouvelle directive sur les services d'investissement et les marchés réglementés renforcera le marché financier unique européen.
The new directive for investment services and regulated markets will strengthen the single European financial market.
Il est inutile de regarder en arrière alors que nous avons la possibilité de créer d'emblée un avenir meilleur pour notre marché financier unique.
There is no point in going back to the past when we can seize this moment to create a much better future without delay in terms of a single financial market.
C' est vraiment un défi au sens public que d' inciter à favoriser le marché financier unique européen pour le mettre soi-disant au service des PME.
It is a public outrage to propose promoting a single European capital market, ostensibly to serve the interests of small and medium-sized enterprises.
Nous savons tous à quel point il est important que nous rattrapions le marché financier unique des États-Unis sur le plan de la productivité du capital.
We all know how important it is that we catch up on the United States' integrated market in terms of the productivity of capital.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous avons initié en 1999 le projet de marché financier unique en Europe et l'avons accéléré depuis lors.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, in 1999 we initiated the European single financial market project and have since been pressing ahead with it.
L'adoption du règlement sur les normes comptables internationales a été un jalon essentiel de l'instauration d'un marché financier unique intégré et de l'harmonisation de la comptabilité en Europe.
The adoption of the International Accounting Standards Regulation was an important milestone in the creation of an integrated single financial market and in the harmonisation of accountancy in Europe.
Nous avions besoin d'une solution temporaire impliquant que les épargnants et les investisseurs européens n'auraient plus à attendre davantage avant l'achèvement du marché financier unique, en chantier depuis 1973.
We needed an interim solution that meant that Europe's savers and investors did not have to wait still longer before the completion of the single market in financial services, which was first launched in 1973.
C'est pourquoi je ne comprends pas pourquoi votre collègue, le commissaire Rehn, a lié les mécanismes de sanction en cas de non-respect des dispositions réglementaires relatives au marché financier unique à des restrictions au niveau de la politique régionale.
Therefore, I do not understand why your fellow Commissioner, Mr Rehn, has linked sanction mechanisms for a failure to comply with the regulations of the single financial market to restrictions on regional policy.
C'est ce à quoi les chefs d'État et de gouvernement ont donné une impulsion politique aux sommets de Cardiff et de Vienne, impulsion qui doit aboutir, au sommet de Cologne, à un rapport sur les mesures nécessaires à la mise en place d'un marché financier unique.
It is a process that was given political impetus by the Heads of State and Government at the Cardiff and Vienna summits and which should lead, at the Cologne summit, to a report detailing the measures needed to implement a single financial market.
Nous nous sommes accordés, avec M. Lamfalussy et son comité des sages, sur le fait qu'une régulation effective des marchés financiers et la création d'un marché financier unique nous imposait de déléguer certains pouvoirs à la Commission et à une commission officielle plus flexible.
We have all agreed with Baron Lamfalussy and his wise men that effective regulation of financial markets and the creation of a single financial market require us to delegate powers to the Commission and to a more nimble official committee.
Expressions with “marché financier unique”
d'un marché financier unique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.