Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“malsaine entre” in English

9 examples
C'est pourquoi il est honteux de voir aujourd'hui se former une alliance malsaine entre la duperie et l'illusion.
That is why it is such a disgrace that an unholy alliance of deceit and self-deception has been forged.
Nous devons tenir compte du fait qu'il existe une relation peu souhaitable et malsaine entre les problèmes de développement en Afrique et les conflits.
We have to take account of the fact that there is an unholy and unhealthy relationship between developmental problems in Africa and conflict.
C'est un coup d'épée dans l'eau si la décharge pour 1996 n'est pas accordée en raison d'une alliance malsaine entre les conservateurs, les libéraux et les extrémistes.
It has therefore now come as a bolt from the blue that an unholy alliance of Conservatives, Liberals and extremists is threatening to reject the accounts for 1996.
Pour nous, il était très important de garantir que les droits des travailleurs soient défendus, de manière à éviter toute concurrence malsaine entre les systèmes sociaux des États membres.
It was very important for us to have ensured that the rights of employees were advanced, thereby averting an unhealthy competition between the social systems of the Member States.
Voici ce que j'en pense: le problème majeur posé par les systèmes d'impôt sur les sociétés en Europe n'est pas la fragmentation mais la concurrence à la baisse, permanente et malsaine, entre les États membres.
I believe that the major problem with company taxes in Europe is not fragmentation, but unhealthy ongoing downward competition between Member States.
Le dumping fiscal, qui est encouragé par une concurrence malsaine entre États, et dont le but est d'échapper aux impôts, doit faire l'objet de mesures à l'échelle de l'UE, à condition qu'elles prennent la forme de règles minimales.
However, dumping through unfair tax competition where the aim is to avoid paying tax should be tackled by means of European rules, provided minimum rules are applied.
Expressions with “malsaine entre”
concurrence malsaine entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.