Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“malgré certains points” in English

6 examples
Malgré certains points positifs, cette résolution ne répond pas à ces attentes: c'est pourquoi je me suis abstenu lors du vote final.
Despite certain positive elements, this resolution does not meet these expectations: that is why I abstained from the final vote.
Malgré certains points communs, les thèmes de la consommation de drogue et de la violence ont été maintenus séparés, et ce à juste titre.
Drug use and violence have, despite a certain overlap, been kept apart, with good reason.
Malgré certains points positifs, ce rapport n'a pas été en mesure de proposer la création d'une Fondation européenne de notation du crédit publique et indépendante.
Although this report has some positive aspects, it was not capable of proposing the creation of a public, independent European Credit Rating Foundation.
Monsieur le Président, la modification du règlement à l'examen, malgré certains points positifs, aboutit en fait à limiter encore davantage l'expression et les droits des députés.
Mr President, despite a few positive points, this motion to amend the Rules of Procedure basically represents yet another restriction on Members' rights and powers of speech.
(IT) Monsieur le Président, je soutiens le compromis atteint sur la proposition de directive parce que, malgré certains points délicats, je pense qu'il s'agit d'un bon texte qui protège les patients contre les réels dangers liés à la prise de médicaments falsifiés.
(IT) Mr President, I support the compromise reached on the proposal for a directive because, despite some sticking points, I think it is a good text which protects patients from the great dangers arising from taking falsified medicinal products.
Expressions with “malgré certains points”
malgré certains points positifs4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.