Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“maintien d'un service” in English

12 examples
Cela dit, nous sommes tous ici très attachés au maintien d'un service public de l'audiovisuel de qualité.
Having said that, everyone here is keen to see that a high-quality public audiovisual service is maintained.
Nous professons désormais le maintien d'un service public, d'un engagement du secteur public et j'en suis ravie.
Now we are committing ourselves to the provision of a public service, a public service obligation, and I very much welcome that.
Ce qui est en jeu ici, c'est bien le maintien d'un service public dans son rôle d'outil de cohésion sociale et territoriale.
What is at stake here is maintaining a public service in its role as a tool for social and territorial cohesion.
Ces distinctions sont importantes et nous devons notamment garantir le maintien d'un service gratuit pour ceux qui en ont le plus besoin.
These distinctions are important and, in particular, we must ensure the continued free service for those who most need it.
L'importance que doit revêtir le secteur réservé pour le maintien d'un service universel à la portée de tous constitue également un point crucial.
Another crucial point is how big the monopoly sector must be to be able to maintain a universal service which everyone can afford.
En même temps, la directive sur la poste prévoyait le maintien d'un service universel de très haute qualité. Et c'est ce dont il s'agit en réalité !
At the same time, the directive provided for the preservation of a high-quality universal service, and that is the real crux of the matter.
Demander que les choses se fassent d'une manière qui tienne compte de ces facteurs et permette le maintien d'un service postal universel et abordable n'est pas s'opposer à la libéralisation.
It is not to oppose liberalisation to ask that it be done in a way that takes account of these factors and allows the continuation of a universal and affordable postal service.
Le seul exemple de la privatisation des voies ferrées britanniques devrait suffire à prouver à quel point les choix du profit maximal sont contradictoires avec le maintien d'un service d'utilité sociale.
Just the example of the privatisation of British rail services should suffice to prove the extent to which opting for maximum profit is antipathetic to maintaining a socially useful service.
Sur la base de ces justifications, la commission a approuvé l' avis préconisant une libéralisation progressive des secteurs de services dans l' Union européenne allant de pair avec le maintien d' un service universel.
On the basis of these arguments the committee has adopted an opinion according to which the gradual process of freeing service industries must be implemented in parallel with retaining general services.
Si on doit légitimement l'optimiser, il ne faut pas pour autant se départir d'une prise en considération des contraintes liées au maintien d'un service public du contrôle aérien, afin d'assurer la qualité du service rendu, sur tout le territoire couvert.
Although this can legitimately be optimized, such a step must not entail abandoning consideration of the constraints associated with the maintenance of a public air traffic control service, so that the quality of the service provided can be guaranteed over the whole territory covered.
Expressions with “maintien d'un service”
maintien d'un service public4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.