Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“main d'œuvre qualifiée” in English

4 examples
Les pays industriels requièrent beaucoup de main-d'œuvre qualifiée.
Industrial countries require a lot of skilled labor.
L'Allemagne, en revanche, dit manquer de main-d'œuvre qualifiée.
On one hand, Germany has announced that it has a skilled labour shortage.
L'Allemagne, en revanche, dit avoir besoin de main-d'œuvre qualifiée.
On the other hand, Germany has announced that it needs skilled labour.
Le commissaire Frattini veut que l'Europe attire une main-d'œuvre qualifiée.
Commissioner Frattini wants Europe to attract a skilled workforce.
Nous devons renforcer l'Europe grâce à une main-d'œuvre qualifiée européenne.
We have to strengthen Europe with a European skilled labour force.
Nous ne pouvons pas avoir un secteur touristique de qualité sans une main-d'œuvre qualifiée.
We cannot have a high quality tourism sector without well-trained staff.
Nous devons améliorer l’offre de services financiers ainsi que la main-d’œuvre qualifiée, etc.
We must work on a good range of financial services, well-qualified work force, and suchlike.
Nous avons besoin d'un marché de l'emploi viable et de qualité et d'une main-d'œuvre qualifiée.
We need a viable, quality labour market and a skilled workforce.
Les pays d’origine constatent déjà une pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans certains secteurs.
In the countries of origin, there is already a shortage of qualified employees in some sectors.
Elle pourrait collaborer avec les États membres du sud de l'Europe et avoir recours à une main-d'œuvre qualifiée européenne.
It could collaborate with the southern Member States to employ a skilled European labour force.
La main d'œuvre qualifiée que l'on trouve en Inde, en Afrique du Sud ou au Brésil joue un rôle très important dans le développement là-bas.
People who are skilled in countries like India, South Africa or Brazil are highly needed there for the necessary development.
L'Union européenne a besoin d'une main-d'œuvre qualifiée qui a des compétences spécialisées et une productivité élevée dans tous les secteurs.
The European Union needs a skilled workforce in every area, people with the appropriate expertise and higher productivity in all its sectors.
- La question du député concerne la fuite des cerveaux et de la main-d’œuvre qualifiée des État membres qui ont rejoint l’Union le 1er mai 2004.
. The Member's question is on the issue of the brain- or skills-drain from Member States that joined the Union on 1 May 2004.
Je ne fais pas ici seulement référence à nos eaux médicinales, mais aussi à notre situation géographique et au coût de la main-d'œuvre qualifiée.
I am not only referring here to our medicinal waters, but also to our geographic position and the cost of qualified workforce.
Nous devons également promouvoir des technologies vertes et une main-d'œuvre qualifiée grâce à des investissements dans l'éducation et la recherche.
We also need to promote green technologies and skilled labour through investment in education and research.
Pour cela, nous devons trouver des solutions pour faciliter l'accès à l'emploi et pour la formation d'une main-d'œuvre qualifiée, flexible, mobile et motivée.
If we are to do so, we have to find ways of facilitating access to employment and of training a skilled, flexible, mobile and motivated labour force.
Le principal foyer du tremblement de terre au nord-est de la région a provoqué un déplacement massif de la main-d'œuvre qualifiée et non qualifiée du Pakistan.
The major impact of the earthquake in the north-east of the region caused large-scale displacement of Pakistan's skilled and unskilled labour force.
Il faut absolument lancer des offensives de formation afin d'éliminer la pénurie de main-d'œuvre qualifiée qui sert de prétexte pour justifier la situation actuelle.
There is a fundamental need to launch training offensives in order to eliminate the shortage of skilled labour which is used to justify the present state of affairs.
par écrit. - (FI) L'Europe a actuellement besoin, tout comme elle en aura besoin à l'avenir, de main-d'œuvre qualifiée et moins qualifiée en provenance de pays tiers.
Europe now needs, and will need in the future, both a more and less trained workforce from beyond the borders of the EU.
Les principaux avantages de cette région sont une bonne infrastructure physique, une main-d'œuvre qualifiée, un faible niveau de corruption et un secteur de la recherche fort.
The key advantages of this region are a good physical infrastructure, qualified labour force, low level of corruption and strong research sector.
Expressions with “main d'œuvre qualifiée”
main-d'œuvre qualifiée66 nouvelle main-d'œuvre qualifiée13 d'une main-d'œuvre qualifiée9 main-d'œuvre qualifiée pour8 main-d'œuvre qualifiée capable8 main-d'œuvre qualifiée pour répondre7 nouvelle main-d'œuvre qualifiée capable7 nouvelle main-d'œuvre qualifiée pour6 pénurie de main-d'œuvre qualifiée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.