Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“m vermeer” in English

18 examples
Je ne suis donc pas d'accord avec M. Vermeer.
This is where I disagree with Mr Vermeer.
Son auteur étant absent, la question n°47, de M. Vermeer, est caduque.
As the author is not present, Question No 47, by Herman Vermeer, lapses.
J'appelle la question n° 58 de M. Sterckx, remplacé par M. Vermeer (H-0080/03) :
Question No 58 by Dirk Sterckx, which has been taken over by Mr. Vermeer (H-0080/03):
J'arrêterai là et je conseille à M. Vermeer de prendre le train la prochaine fois.
I shall leave it there, and to Mr Vermeer, I would suggest he take the train next time.
En effet, le rapport de M. Vermeer ne met pas en question les éléments centraux de cette proposition de la Commission.
The report by Mr Vermeer does not actually question the central elements of that Commission proposal.
M. Vermeer y a apporté quelques améliorations notables, mais sans en altérer la substance de quelque manière que ce soit.
Mr Vermeer has made some worthwhile improvements, but without in any way altering the substance of it.
Monsieur le Président, je tiens une fois encore à remercier M. Vermeer pour son travail ainsi que tous les honorables députés.
Mr President, I would once again like to thank Mr Vermeer and all the honourable Members for their work.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Vermeer, pour son excellente collaboration dans le cadre de ce rapport.
Mr President, thank you, Mr Vermeer for your sound cooperation, as rapporteur, on this report.
En guise de conclusion, nous remercions notre collègue, M. Vermeer, pour l'énergie et l'engagement dont il a fait preuve dans ce dossier.
Finally, our thanks to Mr Vermeer for the energy and commitment with which he has launched himself into this dossier.
Deuxièmement, je partage les mêmes préoccupations que mon collègue, M. Vermeer, en ce qui concerne les mesures prises à l'échelle mondiale.
Secondly, I share the concern of my fellow Member Mr Vermeer regarding the worldwide measures.
Je pense qu'il est positif que M. Vermeer ait retiré certains amendements, sans quoi il faudrait craindre le dumping social qui a été évoqué.
I think that it was a good thing that Mr Vermeer withdrew a couple of amendments, otherwise it may have resulted in the social dumping we have been talking about.
Je la remercie donc expressément, mais je remercie aussi le rapporteur, M. Vermeer, pour son rapport qui contribue à éclairer ce dossier quant au fond.
For this I wish to express my gratitude to the Commission, but also to the rapporteur, Mr Vermeer, for his report, which helps to clarify the substance of the matter.
Avec M. Vermeer et le rapport de Mme Hedkvist Petersen, la commission juridique et du marché intérieur a vigoureusement soutenu l'approche adoptée par la Commission.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market, with Mrs Hedkvist Petersen's report and also with Mr Vermeer, has given a lot of support to the approach the Commission has taken.
M. Sterckx a travaillé dur à l'élaboration de ce rapport. De plus, en collaboration avec M. Vermeer, il a proposé quelques amendements pleinement justifiés et j'espère que l'ensemble du Parlement les appuiera.
Mr Sterckx has worked hard in drafting this report and, moreover, he, together with Mr Vermeer, has proposed many well justified amendments, which I hope the whole of Parliament will support.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Vermeer pour son travail ainsi que les rapporteurs des commissions impliquées, MM. Staes et Harbour, pour leurs efforts en vue de parvenir à ce que cette proposition soit présentée dans les meilleurs délais.
. (ES) Mr President, I would firstly like to thank Mr Vermeer for his work, as well as the rapporteurs for the committees involved, Mr Staes and Mr Harbour, for their efforts to ensure that this proposal could be produced quickly.
Expressions with “m vermeer”
m vermeer pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.