Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“m titley l'a” in English

9 examples
Comme M. Titley l’a fort bien expliqué, nous devons aider les conducteurs et les passagers des véhicules.
As Mr Titley has explained very well, we must help the drivers and passengers of vehicles.
Nous estimons également qu'il est important - M. Titley l'a précisé lors de son intervention - d'inclure le terrorisme dans les objectifs.
We also think that it is important - as stated by Mr Titley in his speech - to include terrorism as an objective.
Ce texte relève-t-il de la politique industrielle ou, comme M. Titley l'a dit dans son allocution, de la PESC, c'est-à-dire de la nouvelle politique en matière de sécurité?
Does this text relate to industrial policy or, as Mr Titley said in his statement, to the CFSP, i.e., to the new security policy?
M. Titley l'a dit clairement: il s'agit de susciter une acceptation de l'industrie des armements, de manière à ce que cette dernière puisse déterminer la politique étrangère.
Mr Titley said it clearly: this is about creating acceptance for the arms industry, so that it can determine foreign policy.
M. Titley l'a déjà dit: l'eau au Moyen-Orient, la surpopulation qui agit comme un facteur de conflits dans la région des Grands Lacs, le déboisement, les inondations en Asie du Sud.
Mr Titley mentioned some of them: water in the Middle East, overpopulation as a factor of conflict in the Great Lakes region, deforestation and floods in southern Asia.
Comme M. Titley l’a dit, c’est à la campagne, plutôt qu’en ville, que l’aide est nécessaire quand un accident survient, mais pour cela le système d’appel d’urgence doit être disponible partout.
As Mr Titley said, it is out in the countryside, rather than in the city, that help is needed when an accident happens, but for that to happen, the emergency call system must be available everywhere.
En ce qui concerne le succès économique de cette Union, on peut dire sans hésiter - M. Titley l'a déjà évoqué - qu'après une première phase marqué par le déséquilibre, un équilibre croissant s'est établi dans les relations économiques entre la Turquie et l'Europe.
As far as economic success is concerned, there is every reason to conclude today that, as Mr Titley has already said, after an initial phase of disequilibrium, a balance is gradually being established in economic relations between Turkey and the European Union.
Le soutien apporté récemment à la force de maintien de la paix de l'UNAMSIL par le Royaume-Uni est le bienvenu - M. Titley l'a bien expliqué -, tout comme la libération week-end dernier de 139 des 486 otages, à la suite de l'intervention du président Taylor du Liberia.
The recent support provided to the UNAMSIL peace-keeping force by the United Kingdom is welcome - the honourable Member, Mr Titley, made the point well - as is the release last weekend of 139 of the 486 hostages, following the intervention of President Taylor of Liberia.
Expressions with “m titley l'a”
comme m titley l'a4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.