Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“m pelinka” in English

16 examples
En réponse, nous devons apporter notre total soutien à M. Pelinka.
In response, we must give Mr Pelinka our total support.
Qui a réellement pris connaissance de la lettre de démission de M. Pelinka ?
Who has actually seen Mr Pelinka' s letter of resignation?
Et ce qui s'est passé dans le cas de M. Pelinka n'est ni une coïncidence ni un hasard.
What happened in the case of Mr Pelinka did not come about by chance or coincidence.
Ce que je sais, c' est qu' une procédure judiciaire est en cours entre M. Pelinka et M. Haider.
What I know is the fact that legal proceedings are pending between Mr Pelinka and Mr Haider.
La déclaration de M. Pelinka n'entre-t-elle pas dans le champ des libertés garanties dans une démocratie ?
Are Professor Pelinka's remarks not completely within the bounds of acceptability in a democracy?
Je voudrais vous parler de la démission de M. Pelinka du conseil d'administration de l'Observatoire de Vienne.
I would like to talk to you about the resignation of Mr Pelinka from the Management Board of the European Monitoring Centre, Vienna.
M. Pelinka était membre de la direction de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes à Vienne.
Mr Pelinka was member of the committee of the European Observatory for Racism and Xenophobia in Vienna.
M. Pelinka a une relation perturbée avec la Carinthie et sa façon de propager en permanence des mensonges est inacceptable."
Pelinka has a disturbed relationship with Carinthia and his manner of permanently propagating falsehoods is unacceptable."
Ce que l' on sait, en Autriche, à propos de la démission de M. Pelinka, c' est que diverses versions circulent à ce sujet, de différents côtés.
What is known in Austria about Mr Pelinka' s resignation is the fact that various versions are being circulated by various people.
Nous devons connaître tous les détails concernant la démission de M. Pelinka, le membre autrichien du Conseil d'administration de l'Observatoire.
We need to know the full facts regarding the resignation of Mr Pelinka, the Austrian member of the Centre's Executive Board.
M. Pelinka a démissionné parce qu'il ne s'estime pas soutenu par le gouvernement et il a été remplacé par un membre de l'un des partis au gouvernement.
Mr Pelinka resigned because he felt unsupported by the government and was replaced by a member of one of the parties in government.
Je crois que ce qui est arrivé à M. Pelinka, universitaire de renom respecté par la communauté scientifique, est révélateur de la vraie nature de la coalition au pouvoir en Autriche.
I believe that what happened to Mr Pelinka, a renowned academic respected by the scientific community, is indicative of the true nature of the coalition in power in Austria.
Nous estimons que le problème lié à la démission de M. Pelinka est suffisamment important pour ne pas être abordé par une résolution qui fait place à la passion mais ne veut rien dire et est très édulcorée.
We consider that the problem associated with the resignation of Mr Pelinka is important enough not to be tackled by a resolution that is emotional but does not actually say anything and is extremely watered-down.
B5-0651/2000 des députés M. Ford et autres, au nom du groupe PSE, sur la démission de M. Pelinka, représentant autrichien au conseil d' administration de l' Observatoire européen du racisme et de la xénophobie ;
B5­0651/2000 by Mr Ford and others, on behalf of the PSE Group, on the resignation of Mr Pelinka, the Austrian representative on the Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia;
B5-0635/2000 des députés Wurtz et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur la démission de M. Pelinka, représentant autrichien au conseil d' administration de l' Observatoire européen du racisme et de la xénophobie ;
B5­0635/2000 by Mr Wurtz and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the resignation of Mr Pelinka, the Austrian representative on the Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia;
On a d'abord commencé par le calomnier, on l'a persécuté par l'intermédiaire d'un jugement inique, rendu par une justice aux ordres du FPÖ, puisque l'actuel ministre de la Justice du FPÖ était l'avocat de Jörg Haider quand celui-ci a poursuivi M. Pelinka pour diffamation.
It began with slander, he was persecuted by means of an unfair judgement, given by a court answering to the FPÖ, as the current Justice Minister of the FPÖ was Jörg Haider' s lawyer when he sued Mr Pelinka for libel.
Expressions with “m pelinka”
démission de m pelinka7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.