Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“m mavrommatis pour” in English

17 examples
(RO) Monsieur le Président, je félicite M. Mavrommatis pour ce rapport.
(RO) Mr. President, I congratulate Mr. Mavromatis for this report.
Pour conclure, je remercie M. Mavrommatis pour avoir élaboré un bon rapport.
Finally, I should like to congratulate Mr Mavrommatis on preparing a good report.
Avant de conclure, je tiens à remercier M. Mavrommatis pour son excellent rapport.
Before I conclude, I must thank Mr Mavrommatis for his excellent work on this report.
par écrit. - (BG) Je tiens à remercier notre collègue, M. Mavrommatis, pour son excellent rapport.
in writing. - (BG) I would like to congratulate our colleague Mavrommatis on his excellent report.
(NL) Je tiens tout d'abord à remercier M. Mavrommatis pour son remarquable rapport et son excellente coopération.
(NL) I would like first of all to begin by thanking Mr Mavrommatis for his outstanding report and excellent cooperation.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Mavrommatis pour son excellent rapport ainsi que le Médiateur.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank Mr Mavrommatis for his excellent report, and also the Ombudsman.
- Monsieur le Président, je félicite le rapporteur, M. Mavrommatis, pour le travail acharné qu’il a accompli en préparant cet excellent rapport.
Mr President, I congratulate the rapporteur Mr Mavrommatis for the hard work he has put into preparing this excellent report.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais à mon tour remercier chaleureusement le rapporteur, M. Mavrommatis, pour son engagement.
– Mr President, Commissioner, I too would like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Mavrommatis, for his dedication.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier le Médiateur et M. Mavrommatis pour leur excellent rapport et à émettre une remarque personnelle.
Mr President, firstly I would like to thank both the Ombudsman and Mr Mavrommatis for their excellent report, and would like to begin by making a personal observation.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord commencer par remercier le rapporteur, M. Mavrommatis, pour son rapport, qui constitue un document fort utile.
. Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Mavrommatis, for his report, which is a very useful document.
Par ailleurs, je tiens à remercier le rapporteur, M. Mavrommatis, pour sa connaissance du sujet et l'intérêt qu'il y a porté, notamment en ce qui concerne le dopage.
I would also like to congratulate the rapporteur, Mr Mavrommatis, for his concern and knowledge of this subject, especially regarding doping in sport.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Diamandouros, je salue le rapport du Médiateur et tiens également à exprimer mes plus chaleureuses félicitations à mon collègue, M. Mavrommatis, pour son projet de rapport.
. Mr President, Commissioner, Mr Diamandouros, I welcome the Ombudsman’s report and would also like to express the warmest congratulations to my colleague Mr Mavrommatis on his draft.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d’abord féliciter M. Mavrommatis pour son rapport ainsi que la Commission de s’être conformée à une décision adoptée par le Conseil européen de Barcelone en 2002.
. – Mr President, Commissioner, I would like to begin by congratulating Mr Mavrommatis on his report and also the Commission on complying with a decision adopted by the Barcelona European Council in 2002.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à féliciter M. Mavrommatis pour son bon rapport et son excellente coopération avec tous nos collègues qui se sont intéressés à ce dossier, et ils étaient nombreux.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Mavrommatis on his good report and his excellent cooperation with all our fellow Members who were interested in this issue, and there were many of them.
. - Monsieur le Président, je suis très heureux de ce rapport et je félicite le rapporteur M. Mavrommatis pour sa contribution et le remercie pour ses commentaires et particulièrement pour le travail et l’esprit que représente ce rapport.
. Mr President, I am very grateful for this report and I congratulate the rapporteur Mr Mavrommatis on his contribution and thank him for his comments and especially for the work and spirit which is embodied in this report.
Je souhaiterais remercier les membres de la commission des pétitions, et particulièrement le rapporteur de cette année, M. Mavrommatis, pour leur soutien et leurs propositions constructives, qui sont inscrites dans le rapport du Parlement.
I would like to thank the Members of the Committee on Petitions and, in particular, this year’s rapporteur, Mr Mavrommatis, for their support and constructive proposals as set out in Parliament’s report.
Expressions with “m mavrommatis pour”
rapporteur m mavrommatis pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.