Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“m langen l'a” in English

11 examples
M. Langen l'a d'ailleurs déjà dit.
Mr Langen made reference to this just now.
M. Langen l'a, du reste, très justement souligné.
Mr Langen has quite rightly highlighted this, moreover.
Il ne s’agit pas, comme M. Langen l’a dit, d’une critique à l’égard de la Commission.
It is not, as Mr Langen said, a criticism of the Commission.
Comme vous le savez - ainsi que M. Langen l'a mentionné tout à l'heure - il s'agit d'un règlement du Conseil.
As you know - as Mr Langen mentioned earlier - this is a Council regulation.
Je sais, comme M. Langen l'a souligné, qu'une position de compromis sera adoptée à l'occasion du Conseil Écofin en octobre.
I understand that, as Mr Langen has pointed out, there is a compromise position going to the ECOFIN Council in October.
Je ne crois pas que nous devions nous contenter de présenter de nouveaux concepts et idées. Ainsi que M. Langen l'a dit, nous devons essayer de changer progressivement la réalité.
I do not believe we need only to put forward new ideas and concepts; as Mr Langen has already said, we need to try gradually to change reality.
Le rapport sur l'union économique et monétaire parle de la nécessité d'augmenter la surveillance budgétaire, de renforcer la coordination des politiques fiscales et budgétaires, comme M. Langen l'a dit.
The report on Economic and Monetary Union talks about the need to increase budgetary surveillance, to expand the way in which fiscal and budgetary policies are coordinated, as Mr Langen said.
Il faut également d'urgence obtenir la marque «CE» pour les produits de construction car, comme M. Langen l'a souligné très justement, de nombreuses petites et moyennes entreprises sont actives dans ce domaine.
It is also urgently necessary for us to get the EC mark because - as Mr Langen has quite rightly said already - many small and medium-sized enterprises are active in this sector.
Nous allons obtenir quelque chose de similaire, car, bien que notre groupe, comme M. Langen l'a dit, n'avait pas de majorité, il ne faudra que quelques règles de ce genre de plus pour que nous ayons une véritable majorité.
Something similar will happen in this case, in the sense that while our group, as Mr Langen said, appeared to have a majority, it will take only a few more rules of this kind before we actually do have a majority.
Expressions with “m langen l'a”
comme m langen l'a7 m langen l'a dit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.