Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m langen l'a dit” in English

4 examples
Il ne s’agit pas, comme M. Langen l’a dit, d’une critique à l’égard de la Commission.
It is not, as Mr Langen said, a criticism of the Commission.
Je ne crois pas que nous devions nous contenter de présenter de nouveaux concepts et idées. Ainsi que M. Langen l'a dit, nous devons essayer de changer progressivement la réalité.
I do not believe we need only to put forward new ideas and concepts; as Mr Langen has already said, we need to try gradually to change reality.
Le rapport sur l'union économique et monétaire parle de la nécessité d'augmenter la surveillance budgétaire, de renforcer la coordination des politiques fiscales et budgétaires, comme M. Langen l'a dit.
The report on Economic and Monetary Union talks about the need to increase budgetary surveillance, to expand the way in which fiscal and budgetary policies are coordinated, as Mr Langen said.
Nous allons obtenir quelque chose de similaire, car, bien que notre groupe, comme M. Langen l'a dit, n'avait pas de majorité, il ne faudra que quelques règles de ce genre de plus pour que nous ayons une véritable majorité.
Something similar will happen in this case, in the sense that while our group, as Mr Langen said, appeared to have a majority, it will take only a few more rules of this kind before we actually do have a majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.