Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m fruteau pour” in English

9 examples
Pour finir, je voudrais remercier le rapporteur, M. Fruteau, pour sa coopération constructive.
Finally, I wish to thank the rapporteur, Mr Fruteau, for his constructive cooperation.
(DE) Monsieur le Président, je pense que nous devrions féliciter M. Fruteau pour son élection au parlement français.
(DE) Mr President, I think we should congratulate Mr Fruteau on his election to the French Parliament.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier le rapporteur, M. Fruteau, pour le travail d’une portée considérable qu’il a accompli.
Madam President, ladies and gentlemen, first, I would like to thank the rapporteur Mr Fruteau for his accomplished work of such considerable scope.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens à féliciter M. Fruteau pour avoir préparé ces trois rapports particulièrement importants sur la réforme du secteur du sucre.
Madam President, ladies and gentlemen, I congratulate Mr Fruteau for having prepared these three particularly important presentations on reform in the sugar sector.
Bien que je souhaite remercier M. Fruteau pour ceci, je me rends compte que la décision que nous allons intégrer aujourd’hui ou demain dans une résolution aura bien peu d’effet sur le résultat final.
Although I should like to congratulate Mr Fruteau on this, I realise that what we will decide in a resolution today or tomorrow will have little effect on the final outcome.
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, je souhaiterais au nom de mon groupe féliciter M. Fruteau pour l'excellent travail qu'il a accompli dans la rédaction de ce rapport et pour sa détermination à atteindre un consensus.
on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Mr President, on behalf of my group, I would like to congratulate Mr Fruteau on the excellent work he has done in drawing up this report and for his willingness to reach a consensus.
J’ai cherché à introduire des changements au régime du point de vue du contrôle budgétaire, du budget, du développement, de l’OMC et des consommateurs, ce qui me met en désaccord avec M. Fruteau, pour qui j’éprouve le plus grand respect et que j’admire vraiment.
I have sought changes in the regime from a budget control point of view, from a budget point of view, from a development point of view, from a WTO point of view and from a consumer point of view, which puts me at odds with Mr Fruteau, for whom I have the greatest respect and whom I genuinely admire.
Expressions with “m fruteau pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.