News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m cornillet pour” in English
14 examplesJe tiens à remercier M. Cornillet pour son travail.
I would like to thank Mr Cornillet for his work.
À cet égard, je félicite M. Cornillet pour son rapport dans ce qui constitue un domaine très difficile.
I congratulate Mr Cornillet, in this respect, on his report in what is a very difficult area.
Je voudrais également féliciter M. Cornillet pour l'excellent travail qu'il a réalisé malgré le manque de moyens.
I also wish to congratulate Mr Cornillet on the excellent work he has done, despite a lack of resources.
(CS) Monsieur le Président, je félicite M. Cornillet pour son rapport extrêmement professionnel sur l'aide humanitaire.
(CS) Mr President, I congratulate Mr Cornillet on his extremely professional report on humanitarian aid.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier M. Cornillet pour le travail accompli sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne.
Mr President, I would like to start by thanking Mr Cornillet for his work on the fundamental rights situation in the Union.
Il est essentiel que nous consentions beaucoup plus d’efforts pour combattre cette activité criminelle. Je réitère donc mes remerciements à M. Cornillet pour son rapport.
It is extremely important that we do a lot more to tackle this criminal activity, so thanks again to Mr Cornillet for his report.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais commencer également par féliciter notre rapporteur, M. Cornillet, pour son travail acharné et précieux sur cette question très complexe.
Mr President, firstly I would like to add my congratulations to our rapporteur, Mr Cornillet, for his hard and valuable work on this very complex issue.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier M. Cornillet pour son excellent rapport, de grande envergure, qui aborde tous les points soulevés dans le débat de ce matin.
Mr President, I thank Mr Cornillet for his excellent and wide-ranging report, which covered all the points raised in the debate this morning.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Cornillet pour son rapport, qui met en avant l’importance du tourisme et le potentiel qu’il renferme pour les pays en développement.
. Mr President, I would like to thank Mr Cornillet for his report, which highlights the importance of tourism and its potential in the developing world.
- Je voudrais tout d’abord féliciter M. Cornillet pour son rapport, ainsi que la coprésidente de l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE pour son travail remarquable et pour son engagement dans les travaux de l’Assemblée.
– I should first like to commend Mr Cornillet for his report, and the joint chairman of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly for her hard work and commitment in the work of the Assembly.
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens à féliciter M. Cornillet pour son rapport sur les activités de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE en 2006.
on behalf of the PPE-DE Group. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mr Cornillet on his report on the activities of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly pertaining to 2006.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord adresser mes plus vifs remerciements à M. Cornillet pour son rapport complet sur nos activités de l’année dernière. Bien entendu, en tant que premier vice-président européen de l’Assemblée, j’ai participé à bon nombre de ces activités.
. – Mr President, let me start by extending warm thanks to Mr Cornillet for his comprehensive report on our activities over the past year, in many of which I have of course participated as first European Vice-President of the Assembly.
Expressions with “m cornillet pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
