Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“même manière partout” in English

9 examples
Toutefois, ce programme et d'autres ne sont pas mis en ?uvre de la même manière partout.
However, the take-up of this and other schemes is patchy.
Il s' agit de mesurer le bruit, mesure qui doit se dérouler de la même manière partout dans l' Union européenne.
It is about measuring noise. That should be done in a uniform way across the European Union.
Nous pourrons ainsi combattre les propos racistes et haineux de la même manière, partout dans l'Union européenne.
It will enable us to take the same measures against racist ideas and hate speech throughout the European Union.
Je crois que nous devrions nous mettre d'accord pour agir de la même manière partout où nous observons de telles lacunes et pour réellement rester cohérents jusqu'à ce qu'il y ait une amélioration.
I believe we should agree to proceed with equal intensity wherever we observe such shortcomings, and must continue to do so resolutely until the situation improves.
L'Europe doit introduire des mesures plus sévères pour trouver une solution à ce problème troublant et faire en sorte que les auteurs des infractions soient punis de la même manière partout dans l'Union européenne.
Europe must introduce stronger measures to tackle this disturbing subject and ensure that offenders are punished in a similar way across the European Union.
Avoir les mêmes définitions est évidemment la condition essentielle pour réagir de la même manière partout, car, comme on l' a déjà souligné, il s' agit pour l' essentiel de garantir que l' euro sera protégé avant même d'être physiquement mis en circulation.
Of course the first condition for uniform action is always to have uniform definitions and, as was emphasised, what we are basically trying to do is to ensure that the euro is protected even before it is physically introduced.
Expressions with “même manière partout”
même manière partout dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.