Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“luttent pacifiquement” in English

8 examples
Il n'est pas notre ressort de nous exprimer en faveur de terroristes, mais plutôt de ceux qui luttent pacifiquement et activement pour la liberté de leur peuple!
It is not our job to stand up for terrorists, but for those who are working actively and peacefully to secure freedom for their people.
Deuxièmement, parce que ces manœuvres ne sont pas cohérentes avec les demandes constantes, répétées et dramatiques de ces gens qui luttent pacifiquement et souffrent à Cuba.
Secondly, because the manoeuvring is not consistent with the constant, repeated and dramatic demands of those people who are fighting peacefully and suffering in Cuba.
La violence militaire, les poursuites politiques et l'atteinte aux libertés des citoyens qui luttent pacifiquement et avec fierté pour la démocratie en dépit de toutes les répressions ne sauraient être tolérées.
Military might, political persecution and taking away the freedom of people who, in defiance of all repressive measures, continue to fight for democracy - all these must not be tolerated.
De l'autre côté, il y a celles et ceux qui luttent pacifiquement pour défendre la démocratie et les droits de l'homme: la population du Zimbabwe, la communauté internationale et, bien entendu, l'Union européenne.
On the other side are the forces that are striving peacefully for democracy and human rights: the people of Zimbabwe, the international community and, of course, the European Union.
Nous ne voulons pas que le Parlement ou la Commission abandonnent à leur sort les gens qui luttent pacifiquement pour défendre la liberté. Nous ne voulons pas non plus taire leur souffrance ou celle de leurs familles.
We do not want either Parliament or the Commission to abandon people who fight peacefully to defend freedom to their fate, and nor do we want to remain silent about their suffering or about that of their families.
Au lieu de cela, elle parle pour la énième fois de limiter la liberté d'expression de ceux qui luttent pacifiquement pour le droit à l'individualité, le droit de préserver nos langues, nos identités, nos cultures et notre liberté.
Instead, it is talking for the umpteenth time about curbing the freedom of expression of those peacefully standing up for the right to individuality, the right to protect and preserve our languages, identities, cultures and freedom.
Expressions with “luttent pacifiquement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.