De l'autre côté, il y a celles et ceux qui luttent pacifiquement pour défendre la démocratie et les droits de l'homme: la population du Zimbabwe, la communauté internationale et, bien entendu, l'Union européenne.
On the other side are the forces that are striving peacefully for democracy and human rights: the people of Zimbabwe, the international community and, of course, the European Union.
Nous ne voulons pas que le Parlement ou la Commission abandonnent à leur sort les gens qui luttent pacifiquement pour défendre la liberté. Nous ne voulons pas non plus taire leur souffrance ou celle de leurs familles.
We do not want either Parliament or the Commission to abandon people who fight peacefully to defend freedom to their fate, and nor do we want to remain silent about their suffering or about that of their families.
Au lieu de cela, elle parle pour la énième fois de limiter la liberté d'expression de ceux qui luttent pacifiquement pour le droit à l'individualité, le droit de préserver nos langues, nos identités, nos cultures et notre liberté.
Instead, it is talking for the umpteenth time about curbing the freedom of expression of those peacefully standing up for the right to individuality, the right to protect and preserve our languages, identities, cultures and freedom.