Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“lucas pour” in English

19 examples
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Lucas pour son rapport.
. Mr President, I congratulate Caroline Lucas on her report.
Je remercie Mme Lucas pour avoir insisté sur l'ensemble du problème du commerce du bois.
Otherwise I thank Mrs Lucas for highlighting the whole problem of trade in timber.
Monsieur le Président, chers collègues, tous mes compliments à Mme Lucas pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give Mrs Lucas credit for her report.
Sur ce point, il convient de remercier le rapporteur Caroline Lucas pour son rapport d'initiative.
Against this background, we owe a debt of gratitude to the rapporteur, Mrs Caroline Lucas, for this own-initiative report.
. - Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Lucas, pour son rapport équilibré.
. – Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Lucas, on her well-balanced report.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier Mme Lucas pour son rapport extrêmement lucide.
. Mr President, first of all, I should like to thank Mrs Lucas for her very lucid report.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Lucas pour son excellent rapport.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, I should like to thank Mrs Lucas for an excellent report.
- Monsieur le Président, je vous remercie, Madame Lucas, pour le rapport clair et constructif que vous nous avez présenté.
Mr President, thank you, Mrs Lucas, for a constructive and clear report.
Je tiens à remercier sincèrement la rapporteure, Mme Lucas, pour tout le travail effectué. Grâce à elle, demain, nous pourrons voter sur une bonne proposition de base.
I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, for her work, thanks to which tomorrow we can vote on a good basic proposal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d' abord féliciter Mme Lucas pour le rapport qu' elle a élaboré et qui constitue la base de notre débat d' aujourd' hui.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate Mrs Lucas on the report that is the basis for our debate today.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le rapporteur, Mme Lucas, pour la qualité et l’exhaustivité de son rapport relatif à la stratégie de la Commission en matière d’émissions des navires.
. Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Lucas, for her thorough, well-drafted report on the Commission’s ship emission strategy.
Madame la Présidente, j' ignore si les règles du débat m' y autorisent, mais j' éprouve le devoir moral, surtout après l' intervention de M. Balfe, d' exprimer ma solidarité à Caroline Lucas pour le travail qu' elle a effectué.
Madam President, I know that this is not provided for in the rules, but I feel I have a moral duty, especially after Mr Balfe's speech, to express my support with Mrs Lucas' action.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne souhaiterait adresser ses remerciements sincères au rapporteur, Mme Lucas, pour son excellent rapport, qui présente des propositions de mesures totalement fondées.
. Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance would like to express warm thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, for her excellent report, whose proposals for action are very well justified.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de remercier tout d'abord Mme Lucas pour son rapport, qui attire l'attention sur la nécessité impérieuse de faire face au problème de la destruction des forêts tropicales.
Mr President, ladies and gentlemen, please allow me first of all to thank Mrs Lucas for her report, which draws attention to the overwhelming need to face up to the problem of the destruction of tropical forests.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de dire au début de ce débat que le groupe socialiste félicite Caroline Lucas pour son rapport qui bénéficie de notre total soutien, et qu'il votera en faveur de tous les amendements qu'elle y propose.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, let me say at the very start of this debate that the Socialist Group congratulates Caroline Lucas on her report, truly supports it and will vote for all the amendments that she proposes in her report.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Caroline Lucas pour son rapport. Je souhaiterais également rendre hommage à Mme Heidi Hautala, dont le rapport originel a servi de base à l’élaboration du présent rapport et qui a repris ses activités politiques en Finlande.
Mr President, I should like to thank Caroline Lucas for her report and also pay tribute to Heidi Hautala, upon whose original report this is built and who is now back in national politics in Finland.
Je voudrais remercier Mme Lucas pour l' effort de flexibilité dont elle a fait preuve, étant donné que, au travers de ses amendements, il est manifeste que ce n' est pas exactement le rapport qu' elle souhaiterait, mais elle a cherché un compromis permettant l' approbation du Parlement.
I would like to thank Mrs Lucas for the efforts made to achieve flexibility, as it is clear from her amendments that this is not exactly what she would like as a report, but she is looking for a compromise that makes parliamentary approval possible.
Expressions with “lucas pour”
mme lucas pour13 lucas pour son rapport9 caroline lucas pour4 rapporteur mme lucas pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.