. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Lucas pour son rapport.
. Mr President, I congratulate Caroline Lucas on her report.
Monsieur le Président, chers collègues, tous mes compliments à Mme Lucas pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give Mrs Lucas credit for her report.
Sur ce point, il convient de remercier le rapporteur Caroline Lucas pour son rapport d'initiative.
Against this background, we owe a debt of gratitude to the rapporteur, Mrs Caroline Lucas, for this own-initiative report.
. - Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Lucas, pour son rapport équilibré.
. – Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Lucas, on her well-balanced report.
. - Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier Mme Lucas pour son rapport extrêmement lucide.
. Mr President, first of all, I should like to thank Mrs Lucas for her very lucid report.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de remercier tout d'abord Mme Lucas pour son rapport, qui attire l'attention sur la nécessité impérieuse de faire face au problème de la destruction des forêts tropicales.
Mr President, ladies and gentlemen, please allow me first of all to thank Mrs Lucas for her report, which draws attention to the overwhelming need to face up to the problem of the destruction of tropical forests.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de dire au début de ce débat que le groupe socialiste félicite Caroline Lucas pour son rapport qui bénéficie de notre total soutien, et qu'il votera en faveur de tous les amendements qu'elle y propose.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, let me say at the very start of this debate that the Socialist Group congratulates Caroline Lucas on her report, truly supports it and will vote for all the amendments that she proposes in her report.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Caroline Lucas pour son rapport. Je souhaiterais également rendre hommage à Mme Heidi Hautala, dont le rapport originel a servi de base à l’élaboration du présent rapport et qui a repris ses activités politiques en Finlande.
Mr President, I should like to thank Caroline Lucas for her report and also pay tribute to Heidi Hautala, upon whose original report this is built and who is now back in national politics in Finland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.