Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“livrer quelques” in English

16 examples
Je voudrais livrer quelques remarques à propos des Fonds structurels.
I would like to make some comments on the Structural Funds, Turkey, and the internal policies.
Mais je voudrais tout de même vous livrer quelques réflexions pour l'avenir.
Yet I still have my reservations about the future.
Je peux toutefois vous livrer quelques informations qui me semblent d'importance.
But I can say one or two things which I think are of some importance now.
Permettez-moi de livrer quelques perspectives sur les travaux futurs dans le secteur ferroviaire.
Allow me to give you a few thoughts on future work in the railway sector.
En ce qui concerne le résultat irlandais, je voudrais vous livrer quelques commentaires détaillés.
With regard to the Irish result, I should like to make one or two detailed comments.
Du point de vue de la Commission, je voudrais livrer quelques réflexions complémentaires à ce sujet.
I would like to add the following thoughts, from the viewpoint of the Commission.
Permettez-moi de vous livrer quelques exemples concrets d'aspects particulièrement importants de ce rapport.
Let me give some concrete examples of particularly important aspects in this report.
Monsieur le Président, je voudrais, si vous le permettez, vous livrer quelques observations que m'inspire ce rapport.
Mr President, I would like, if I may, to make some comments that have been inspired by this report.
Laissez-moi néanmoins vous livrer quelques impressions générales concernant certains éléments essentiels soulevés dans votre rapport.
Let me nonetheless indicate some general impressions on some of the key issues raised in your report.
Je voudrais vous livrer quelques autres chiffres, extraits du dernier rapport de la Commission sur les infractions en matière de pêche.
I would like to give you a few more figures from the last Commission report received relating to fisheries offences.
Monsieur le Président, pour faire suite à ma première intervention, j'aimerais peut-être livrer quelques-unes de mes réactions aux interventions des honorables députés.
Mr President, following on from my contribution during the first part, perhaps I can respond to a few of the speeches made by the honourable Members.
Monsieur le Président, je voudrais vous livrer quelques observations, mais, tout d'abord, je voudrais féliciter les rapporteurs qui ont fait, je crois, un excellent travail sur ce dossier particulièrement compliqué.
Mr President, I would like to make a few remarks, but, first of all, I would like to congratulate the rapporteurs who, in my view, have done some excellent work on this particularly complicated dossier.
Je n'ai pas l'intention, dans le cadre du présent compte-rendu, de couvrir l'ensemble des activités de la présidence suédoise, mais simplement de vous livrer quelques réflexions sur le travail de ces six dernier mois.
I make no claim to provide a comprehensive review of the Swedish presidency in my report. Instead, I would offer some reflections upon the last six months.
J'espère pouvoir revenir sur cette question dans quelques semaines et vous livrer quelques réflexions, dans la mesure où toutes les institutions communautaires devront réfléchir ensemble pour savoir quelles mesures et quelles orientations il y a lieu d'adopter.
I hope that we can come back to this question in a few weeks' time and that we will have had further thoughts on the matter. All the Community institutions should consider jointly what measures need to be taken and what guidelines adopted.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de vous livrer quelques petites remarques sur ce rapport, dont un aspect, comme vous le savez, est qu'il contribue au processus de déréglementation et à la réduction de la bureaucratie.
rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, allow me to make a very few remarks on this report, one aspect of which, as you know, is that it contributes to the process of deregulation and the reduction of red tape.
Expressions with “livrer quelques”
livrer quelques réflexions4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.