Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“lien entre l'aide” in English

16 examples
Le premier concerne le lien entre l' aide de l' UE et le rôle constructif des partis.
One of them relates to the link between EU aid and the parties' playing a constructive role.
Je crois que cet instrument devrait contribuer à garantir un bon lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.
I believe it should help to ensure proper linkage of relief, rehabilitation and development operations.
Enfin, il faut renforcer la dimension "réduction des risques de catastrophe" et le lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.
Finally, we must strengthen the 'disaster risk reduction' dimension and the link between emergency aid, reconstruction and development.
Il faut saluer dans ce sens la résolution que nous avons adoptée ce matin, qui fait le lien entre l' aide d' urgence, la réhabilitation et ce qu' est la politique de développement.
In this respect, the resolution we have approved this week, which establishes links between emergency aid, rehabilitation and the development policy, has been very timely.
Le premier concerne le lien entre l'aide économique et le développement démocratique, tandis que le deuxième a trait à plusieurs questions fondamentales soulevées dans le rapport Tagliavini.
The first is the relationship between economic aid and support, on the one hand, and democratic development, on the other, and the second concerns some fundamental questions addressed in the Tagliavini report.
De même, il devenait urgent de clarifier le régime des aides européenne au regard des délocalisations, notamment en instaurant un lien entre l’aide et l’obligation de production sur le territoire de l’Union.
Equally, it was becoming urgent to clarify the European aid arrangements with regard to relocation, not least by creating a link between aid and the obligation to produce on EU territory.
Je puis rassurer mes collègues du PPE dans la mesure où le groupe libéral votera pour l'amendement bien sûr, qui établit un lien entre l'aide et les relations européennes et l'éventuelle adoption fâcheuse de cette loi.
I can reassure our colleagues in the PPE Group that the Liberal Group will of course be voting for the amendment linking European aid and relations with the non-adoption of this law.
Une meilleure coordination est également vitale pour parvenir à établir un meilleur lien entre l'aide, la réhabilitation et le développement afin d'assurer que les retombées de la catastrophe entraînent le moins possible de pertes en vies humaines.
Better coordination is also essential to achieving better linkage between relief, rehabilitation and development in order to ensure that the aftermath of a disaster claims as few human lives as possible.
Expressions with “lien entre l'aide”
lien entre l'aide d'urgence8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.