Je crois que cet instrument devrait contribuer à garantir un bon lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.
I believe it should help to ensure proper linkage of relief, rehabilitation and development operations.
Enfin, il faut renforcer la dimension "réduction des risques de catastrophe" et le lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement.
Finally, we must strengthen the 'disaster risk reduction' dimension and the link between emergency aid, reconstruction and development.
Il faut saluer dans ce sens la résolution que nous avons adoptée ce matin, qui fait le lien entre l' aide d' urgence, la réhabilitation et ce qu' est la politique de développement.
In this respect, the resolution we have approved this week, which establishes links between emergency aid, rehabilitation and the development policy, has been very timely.