Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“licence communautaire” in English

17 examples
Vous êtes aujourd’hui amenés à débattre de cette licence communautaire.
You are debating that Community licence today.
La Commission avait accepté de fournir rapidement une proposition de licence communautaire de contrôleur de la circulation aérienne.
The Commission agreed to provide a proposal for a Community air traffic controller licence quickly.
Avec la nouvelle législation, il n'y aura qu'un type et qu'un format standardisé de licence communautaire utilisé dans toute l'Union.
Under the new legislation, there will be just one type and one standard format of Community licence used throughout the Union.
Le groupe parlementaire du parti communiste de Grèce vote contre la directive concernant une licence communautaire de contrôleur de la circulation aérienne.
The parliamentary group of the Communist Party of Greece is voting against the directive on the Community Air Traffic Controller Licence.
Il faut cependant également reconnaître que la décision d'introduire une licence communautaire constitue évidemment en soi un pas important dans cette voie.
However it must also be recognized that the decision to introduce a Community licence is of course a major step forward in itself.
Deuxième objectif, la raison pour laquelle nous avions proposé d’introduire une licence communautaire de contrôleur découle d’une démarche axée sur la sécurité.
The second objective, the reason why we proposed introducing a Community controller licence, has to do with safety.
. - Le rapport sur la licence communautaire de contrôleur aérien que nous nous apprêtons à voter revêt une grande importance dans le cadre de la construction du ciel unique européen.
.The report on the air traffic controller licence on which we are about to vote is extremely important within the context of the creation of the Single European Sky.
Cette rationalisation des procédures ne sera que légèrement compensée par la nécessité de renouveler, tous les cinq ans, la licence communautaire, ce qui fait naturellement partie de la proposition.
This streamlining of procedures will only be slightly offset by the need to review the Community licence every five years, which, of course, is part of the proposal.
Les bateaux de pêche italiens qui opèrent dans les eaux de la Guinée-Bissau avec licence communautaire sont au nombre de cinq, auxquels s'ajouteront trois autres bateaux à partir du mois de janvier 1998.
There are five Italian fishing vessels operating in Guinea-Bissau waters with a Community licence and a further three will be added as from January 1998.
Il faut aussi souligner la simplification apportée aux transports internationaux de voyageurs avec l'introduction d'une licence communautaire, qui est appelée à devenir à terme le seul document nécessaire pour véhiculer des passagers à travers l'Union européenne.
We should also stress the simplification to international passenger transport by the introduction of a Community licence, to become in the end the only document needed to transport passengers across the European Union.
En ce qui concerne le transport international en autobus, la position commune reprend la plupart des améliorations préconisées par la Commission et le Parlement à un stade antérieur, et intègre l'introduction proposée d'une licence communautaire pour les autocars.
With regard to international bus transport, the common position takes up most of the refinements recommended by the Commission and Parliament at an earlier stage, and it also incorporates the proposed introduction of a Community licence for coaches.
Monsieur le Président, chers membres de la Commission, Mesdames et Messieurs, la directive du Parlement et du Conseil concernant une licence communautaire de contrôleur de la circulation aérienne aborde des questions importantes dans le domaine de la sécurité de l’aviation civile.
. Mr President, members of the Commission, ladies and gentlemen, the issues dealt with in the Parliament and Council directive on a Community air traffic controller licence are key issues in the field of civil aviation safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.