Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libéral-démocrate” in English

16 examples
Ce qui permet au parti libéral-démocrate allemand (FDP) d'approuver.
That allows the German Free Democratic Party (FDP) to agree.
Je suis le tout premier libéral démocrate britannique à avoir été élu à cette Assemblée.
I am the first Liberal Democrat from the United Kingdom ever to be declared elected to this House.
(EN) (Microphone coupé jusqu'aux derniers mots de la première phrase)... libéral-démocrate.
(Microphone off until near end of first sentence) ... Liberal Democrat.
Je voudrais, bien sûr, un homme libéral, démocrate, prêt à défendre des élections libres et justes.
I would, of course, like a liberal democrat prepared to stand for free and fair elections.
(DE) Monsieur Graf Lambsdorff, vous êtes bien sûr membre du bureau fédéral du Parti libéral démocrate (FDP).
(DE) Mr Graf Lambsdorff, you are, of course, a member of the Federal Executive Committee of the Free Democratic Party.
Le Parti libéral-démocrate allemand s'est également joint à cette initiative, ce qui est une bonne nouvelle.
The German Free Democratic Party has also come onboard, which is welcome news.
Enfin, j'aimerais vous dire que c'est un réel plaisir de voir un collègue libéral-démocrate présider cette séance.
May I say, finally, what a pleasure it is to see you as a fellow Liberal Democrat in the Chair in this session.
Vladimir Filat, président du Parti libéral démocrate, et Serafim Urechean, président de l'alliance "Notre Moldavie".
Vladimir Filat, who is the President of the Liberal Democratic Party, and Serafim Urechean, the President of the Alliance 'Our Moldova'.
L'un des champions de cette législation est M. Andrew Duff, député européen libéral démocrate issu de ma propre région.
Fronting the legislation is Andrew Duff, a liberal democrat MEP from my own region.
Le parti libéral démocrate au Parlement européen a voté contre la décharge sur l'exécution du budget du Parlement européen.
The Free Democratic Party in the European Parliament voted against discharge in respect of the implementation of the European Parliament's budget.
Le parti libéral démocrate (FDP) au Parlement européen s'oppose à l'utilisation des recettes fiscales pour apurer le déficit.
The Free Democratic Party in the European Parliament is opposed to using tax revenue to clear the deficit.
En tant que libéral démocrate, je considère que les actes terroristes constituent une catégorie unique de crimes qui dénient la démocratie.
As a Liberal Democrat, I regard terrorist acts as a unique category of crime which negates democracy.
Ces principes de droit universel ne sont plus valables en Roumanie en ce qui concerne le président Băsescu et le parti libéral démocrate en place.
These universal principles of law are no longer valid in Romania when it comes to President Băsescu and the Liberal Democratic Party in power.
Le Parti libéral démocrate allemand au Parlement européen estime qu'il est nécessaire de supprimer le plus rapidement possible de tels contenus criminels.
The German Free Democratic Party in the European Parliament is of the opinion that it is necessary to remove such criminal content as quickly as possible.
rapporteur. - (SL) Je m'exprime aujourd'hui en tant que rapporteur, mais aussi en tant que libéral démocrate, que Slovène, qu'ancien Yougoslave et qu'Européen.
Rapporteur. - (SL) Today I am speaking as a rapporteur, but at the same time as a Liberal Democrat, as a Slovene, as a former Yugoslav and as a European.
par écrit. - (DE) De façon générale, le Parti libéral démocrate allemand (FDP) au Parlement européen soutient la directive relative à l'élimination des déchets.
in writing. - (DE) In overall terms, the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament supports the waste disposal directive.
par écrit. - (DE) De façon générale, le Parti libéral-démocrate allemand (FDP) au Parlement européen soutient la directive relative à l'élimination des déchets.
in writing. - (DE) In overall terms, the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament supports the waste disposal directive.
Les membres du Parti libéral démocrate allemand au Parlement européen estiment qu'il est nécessaire de supprimer le plus rapidement possible de tels contenus criminels.
The members of the German Free Democratic Party in the European Parliament are of the opinion that criminal content of this kind must be deleted as quickly as possible.
Je laisse aux députés européens collaborateurs des partis conservateur, travailliste, libéral-démocrate et écologiste le soin de marchander les conditions de capitulation de leur pays.
I leave it to the quisling MEPs of the Conservative, Labour, Liberal Democratic and Green parties to haggle about the terms of surrender of their country.
Le peuple nicaraguayen est toutefois parvenu à mettre effectivement au pouvoir un parti libéral-démocrate responsable, avec l'actuel gouvernement et en particulier l'actuel président Alamán.
In spite of this, the people of Nicaragua have actually managed to bring a responsible liberal democrat party to power in the form of the present government and in particular its current head of state, President Alamán.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.