Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“parti libéral-démocrate” in English

11 examples
Ce qui permet au parti libéral-démocrate allemand (FDP) d'approuver.
That allows the German Free Democratic Party (FDP) to agree.
(DE) Monsieur Graf Lambsdorff, vous êtes bien sûr membre du bureau fédéral du Parti libéral démocrate (FDP).
(DE) Mr Graf Lambsdorff, you are, of course, a member of the Federal Executive Committee of the Free Democratic Party.
Le Parti libéral-démocrate allemand s'est également joint à cette initiative, ce qui est une bonne nouvelle.
The German Free Democratic Party has also come onboard, which is welcome news.
Vladimir Filat, président du Parti libéral démocrate, et Serafim Urechean, président de l'alliance "Notre Moldavie".
Vladimir Filat, who is the President of the Liberal Democratic Party, and Serafim Urechean, the President of the Alliance 'Our Moldova'.
Le parti libéral démocrate au Parlement européen a voté contre la décharge sur l'exécution du budget du Parlement européen.
The Free Democratic Party in the European Parliament voted against discharge in respect of the implementation of the European Parliament's budget.
Le parti libéral démocrate (FDP) au Parlement européen s'oppose à l'utilisation des recettes fiscales pour apurer le déficit.
The Free Democratic Party in the European Parliament is opposed to using tax revenue to clear the deficit.
Ces principes de droit universel ne sont plus valables en Roumanie en ce qui concerne le président Băsescu et le parti libéral démocrate en place.
These universal principles of law are no longer valid in Romania when it comes to President Băsescu and the Liberal Democratic Party in power.
Le Parti libéral démocrate allemand au Parlement européen estime qu'il est nécessaire de supprimer le plus rapidement possible de tels contenus criminels.
The German Free Democratic Party in the European Parliament is of the opinion that it is necessary to remove such criminal content as quickly as possible.
par écrit. - (DE) De façon générale, le Parti libéral démocrate allemand (FDP) au Parlement européen soutient la directive relative à l'élimination des déchets.
in writing. - (DE) In overall terms, the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament supports the waste disposal directive.
par écrit. - (DE) De façon générale, le Parti libéral-démocrate allemand (FDP) au Parlement européen soutient la directive relative à l'élimination des déchets.
in writing. - (DE) In overall terms, the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament supports the waste disposal directive.
Les membres du Parti libéral démocrate allemand au Parlement européen estiment qu'il est nécessaire de supprimer le plus rapidement possible de tels contenus criminels.
The members of the German Free Democratic Party in the European Parliament are of the opinion that criminal content of this kind must be deleted as quickly as possible.
Le peuple nicaraguayen est toutefois parvenu à mettre effectivement au pouvoir un parti libéral-démocrate responsable, avec l'actuel gouvernement et en particulier l'actuel président Alamán.
In spite of this, the people of Nicaragua have actually managed to bring a responsible liberal democrat party to power in the form of the present government and in particular its current head of state, President Alamán.
La moitié de celui-ci, le parti conservateur, prétend être eurosceptique, peu importe ce que cela signifie, tandis que l'autre moitié, le parti libéral-démocrate, est europhile sans aucune réserve.
One half of it, the Conservative Party, pretends to be Eurosceptic, whatever that means, while the other half, the Liberal Democratic Party, is unreservedly Europhile.
par écrit. - (DE) Lors du vote d'aujourd'hui sur le texte de la directive relative aux droits des consommateurs, certains membres du parti libéral-démocrate allemand (FDP) au Parlement européen se sont abstenus.
in writing. - (DE) In today's vote on the text of the directive on consumer rights, some members of the German Free Democratic Party (FDP) in the European Parliament abstained.
Plus important toutefois, je voudrais souligner le fait que la fondation allemande Friedrich-Naumann, qui maintient des liens étroits avec le parti libéral-démocrate allemand, a participé au coup d'État au Honduras.
Most importantly, however, I would like to highlight the fact that the Friedrich-Naumann foundation in Germany, a foundation which has close links with the German Free Democratic Party, was involved in the coup in Honduras.
par écrit. - (DE) La base juridique utilisée, à savoir l'article 13, paragraphe 1 du Traité CE, n'est pas appropriée étant donné que, selon l'avis du Parti libéral démocrate allemand (FDP), le principe de subsidiarité n'est pas respecté.
in writing. - (DE) The legal basis used, Article 13(1) of the EC Treaty, is not appropriate considering that, in the opinion of the German Free Democratic Party (FDP), the principle of subsidiarity is not being adhered to.
(DE) Monsieur le Président, la délégation du Parti libéral démocrate allemand (FDP) au Parlement européen a voté aujourd'hui contre la résolution soumise par différents groupes en vue de mettre en œuvre les recommandations du rapport Goldstone.
(DE) Mr President, the German Free Democratic Party (FDP) delegation in the European Parliament today voted against the resolution from several groups to implement the recommendations of the Goldstone report.
Parmi eux se trouvaient plusieurs libéraux que j'ai pu moi-même rencontrer là-bas, tels Osvaldo Alfonso Valdés, le chef du parti libéral démocrate cubain et Adolfo Fernández Sainz, le secrétaire international du Parti pour la solidarité et la démocratie.
These also include a number of Liberals whom I have met personally in Cuba, such as Osvaldo Alfonso Valdés, the leader of Cuba's Liberal Democratic Party and Adolfo Fernández Sainz, the international secretary of the Party for Solidarity and Democracy.
Expressions with “parti libéral-démocrate”
parti libéral démocrate14 parti libéral démocrate allemand8 parti libéral-démocrate allemand6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.