Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“lequel j'ai travaillé” in English

16 examples
Je veux te montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
I want to show you something I've been working on.
Je veux vous montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
I want to show you something I've been working on.
Dans le domaine de l'aide au développement, sur lequel j'ai travaillé, une percée décisive a été obtenue cette année.
There has definitely been a breakthrough this year in the area of aid, on which I have been working.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du présent rapport, sur lequel j'ai travaillé en qualité de rapporteur fictif du groupe socialiste.
in writing. - I voted in favour of this report, for which I was the Socialist Group shadow.
En ce qui concerne le chômage, le CARM, pour lequel j'ai travaillé, a déclaré qu'il faudrait rédiger un règlement obligatoire pour les paiements en retard.
On unemployment, the EMAC committee on which I served has put forward that there should be a compulsory rule about late payment.
Un bon exemple est le rapport sur l'efficacité énergétique des pneumatiques, sur lequel j'ai travaillé et qui présente des détails semblables de manière claire et concise.
A good model is the report on energy efficiency of tyres, which I have been working on and which presents similar details in a clear, concise manner.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députès, il s'agit là d'un thème, d'un débat qui m'a passionnée et sur lequel j'ai travaillé avant même d'être Commissaire.
Mr President, ladies and gentlemen, I worked in this area before I was a Commissioner and I have found the debate fascinating.
Je voudrais, pour ma part, donner quelques explications sur la position de notre groupe concernant le rapport de M. Medina avec lequel j'ai travaillé en étroite collaboration.
For my part I should like to clarify a few things regarding our group's position on the report by Mr Medina Ortega, with whom I have worked in close collaboration.
Il s'agit d'une réforme importante parce que le paquet existant, sur lequel j'ai travaillé avec mes collègues en 2001 et 2002, a donné d'excellents résultats pour l'économie européenne.
It is an important reform because the existing package that I worked on with colleagues back in 2001 and 2002 has worked very well for the European economy.
Je m'adresse à ceux et celles qui ont exprimé des inquiétudes quant à la survie du système du droit coutumier : c'est le système avec lequel j'ai travaillé pendant 27 ans et j'y suis attaché.
For those who have expressed concern about the survival of the common law system: that is the system that I have worked in myself for 27 years and I have some attachment to it.
En tête de ces bouleversements, on retrouve l'élargissement de l'Union européenne, dossier sur lequel j’ai travaillé dans le cadre de nombreuses fonctions différentes et qui a renforcé aussi bien l'Union européenne que l'Autriche.
Pride of place among these dramatic changes goes to the enlargement of the European Union, for which I worked in many different capacities, and which has strengthened both the European Union and Austria.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, j'arrive à l'instant et je suis ravie d'intervenir sur ce dossier "biocarburants", sur lequel j'ai travaillé pour la commission de l'agriculture et du développement rural.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have just arrived and I am delighted to speak on the biofuels dossier, which I worked on for the Committee on Agriculture and Rural Development.
Permettez-moi de remercier plus particulièrement Phillip Whitehead avec lequel j'ai travaillé en étroite collaboration sur ce sujet, qui revêt une grande importance pour les citoyens européens, car la télévision est un passe-temps très populaire.
In particular, I should like to thank Phillip Whitehead whom I have worked closely with on this subject. This is an important subject for the citizens of Europe as television is such a popular pastime.
Madame le Président, je souhaite remercier mon collègue, M. Menrad, avec lequel j'ai travaillé pendant plusieurs années sur ce sujet, de même que mes collègues de la commission juridique et des droits des citoyens dont je respecte le point de vue.
Madam President, I wish to thank my colleague, Mr Menrad, with whom I have worked for several years on this subject, and also my colleagues in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, whose point of view I am representing today.
Parce que les erreurs doivent être corrigées, je vous invite, Mesdames et Messieurs, à voter en faveur de l'amendement concernant la slivovice sur lequel j'ai travaillé avec M. Horst Schnellhardt et que la plupart des groupes ont déclaré qu'ils soutiendraient.
Because mistakes must be rectified, I would call on you, ladies and gentlemen, to support the amendment on slivovice, on which I worked with Mr Horst Schnellhardt and which almost all groups have said they will support.
Expressions with “lequel j'ai travaillé”
sur lequel j'ai travaillé10 avec lequel j'ai travaillé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.