Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lehtinen pour” in English

9 examples
Je souhaiterais remercier M. Lehtinen pour son rapport bien élaboré.
I should like to thank Mr Lehtinen for a well-prepared report.
(RO) Je souhaite tout d'abord remercier M. Lehtinen pour ce rapport cohérent.
(RO) First of all, I would like to congratulate Mr. Lehtinen for the consistent report.
Monsieur le Président, je souhaite avant tout féliciter Lasse Lehtinen pour ce rapport équilibré et de qualité.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, may I begin by congratulating Lasse Lehtinen on this good and balanced draft report.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je voudrais remercier le rapporteur, M. Lehtinen pour le travail effectué dans ce rapport.
, in writing. - (FI) I would like to thank the rapporteur, Mr Lehtinen, for the work he has done in compiling this report.
au nom du groupe PSE. - (SV) Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de remercier mon collègue, M. Lehtinen pour ce travail de très grande qualité.
on behalf of the PSE Group. - (SV) Mr President, let me first thank my colleague Mr Lehtinen for a very good piece of work.
(FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens d'abord à féliciter Lasse Lehtinen pour son excellent travail et son écoute.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I want to begin by congratulating Lasse Lehtinen on the excellent work he has done and on his capacity for listening.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Lasse Lehtinen pour son rapport fort complet, qui contient un très grand nombre d'idées extrêmement importantes.
Mr President, I want to thank Lasse Lehtinen for a very comprehensive report, which contains an enormous amount of extremely significant ideas.
Je tiens en outre à remercier mon collègue socialiste finlandais Lasse Lehtinen pour la qualité du travail fourni et les considérables apports de son texte.
I should also like to thank my Finnish Socialist colleague Lasse Lehtinen for his excellent work and the significant contributions he makes in his report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens à exprimer ma gratitude envers M. Lehtinen pour l'excellent projet de rapport qu'il nous a présenté et qui nous donne une excellente base de discussion.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, may I express my thanks to Mr Lehtinen for the really good draft report he has given us, which provides us with a very sound basis for our discussions.
Expressions with “lehtinen pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.