Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“leader sur” in English

18 examples
Tel est le défi: préserver notre rôle de leader sur le marché mondial du transport maritime.
This is the challenge: to maintain our leading role in the global shipping market, which is why we need an effective and coordinated maritime transport strategy.
En se dotant de cet instrument de coopération au développement, l'Union est plus que jamais leader sur ce terrain.
In establishing this development cooperation instrument, the European Union is, more than ever, establishing itself as a leader in this field.
Le cadre permettra à l'industrie européenne de maintenir et de conforter sa position de leader sur le marché mondial.
The framework will enable the European industry to maintain and consolidate its leading position in the global market.
D'aucuns craignent que ces décisions soient mues par le désir de l'Europe d'endosser un rôle de leader sur la scène mondiale.
Some people fear that these decisions are borne from the desire for Europe to take a leading role on the world stage.
L'Europe est peut-être leader sur le marché de la mode, mais nous avons besoin d'une industrie manufacturière de base afin de soutenir ce marché.
Europe may lead in the textile fashion industry but we must have a basic manufacturing industry in order to support it.
De la même façon, l'Europe est peut-être leader sur le marché des machines textiles, mais, là aussi, elle a besoin de débouchés intérieurs pour ces produits.
Europe may well lead also in the design and techniques of textile machinery but there again we need to have a home market for such products.
Ce Parlement adopte régulièrement des résolutions en faveur d’une politique étrangère et de sécurité commune où l’Europe joue un rôle de leader sur la scène internationale.
Time after time this Parliament passes resolutions for a common foreign and security policy with Europe a leader in global affairs.
La Commission reconnaît la nécessité que l'Union européenne conserve son rôle de leader sur le plan non seulement international, mais aussi national, dans la lutte contre le changement climatique.
The Commission recognises the need for the European Union to maintain its leading role in not only international but also domestic efforts to fight climate change.
Avec 45 % de la superficie de vignes du monde, 65 % de sa production, 57 % de sa consommation et 70 % du volume d'exportations, le vin européen jouit d'une position de leader sur le marché mondial.
With 45% of the world's vineyard surface, 65% of its production, 57% of its consumption and 70% of the volume of exports, European wine enjoys a leading position in the world market.
Enfin, les dirigeants européens présenteront de nouveaux programmes destinés à garantir que l'Union européenne est un leader sur les marchés de la technologie de l'information, en pleine mutation et en pleine évolution.
Thirdly, the leaders will bring forward new programmes to guarantee that the European Union is a leader across all elements of the changing and evolving information technology markets.
Monsieur le Président, en tant qu'Européens, nous sommes convaincus, comme je l'ai dit dans ma première réponse à M. Martin, que d'énormes progrès doivent être faits et que l'UE doit jouer un rôle de leader sur la scène mondiale.
Mr President, as Europeans we are convinced that, as I said in my first answer to Mr Martin, enormous progress needs to be made and that the EU must play a leading role on the world stage.
Monsieur le Président, le septième programme-cadre est une condition sine qua non pour que l'Europe devienne un leader sur la scène économique moderne, au bénéfice du bien-être et de la santé de ses concitoyens et de la protection de son environnement.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the Seventh Framework Programme is a sine qua non if Europe is to become a leader on the modern economic scene, for the benefit of the welfare and health of its citizens and of environmental protection.
Grâce aux investissements dans la recherche, les entreprises européennes de ce secteur occupent une position de leader sur le marché mondial et contribuent dans une large mesure à la création d'emplois et à l'amélioration de la compétitivité - deux grands objectifs de notre stratégie de Lisbonne.
Thanks to investment in research, European Union firms in this sector enjoy a leading position on the world market and contribute in large measure to job creation and greater competitiveness - two major objectives of our Lisbon Strategy.
Expressions with “leader sur”
rôle de leader sur7 leader sur le marché7 leader sur la scène5 position de leader sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.