Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“largement insuffisantes” in English

11 examples
Néanmoins, les infrastructures sont encore largement insuffisantes pour supporter la croissance.
Nevertheless, in the main the infrastructure is still inadequate to cope with this growth.
Dans un certain nombre d’autres domaines, les modifications sont toutefois jugées largement insuffisantes.
However, developments in a number of other areas have been frankly insufficient.
Bien qu’ayant qualifié la situation du secteur de «grave», la Commission a proposé des mesures largement insuffisantes pour y remédier.
Although it has described the situation in the industry as serious, the Commission has proposed measures that fall well short of addressing it.
Les sommes annoncées paraissent largement insuffisantes et déjà le Conseil Écofin, comme souvent dans le passé, remet en question des décisions formelles prises ailleurs.
The sums of money which have been announced seem largely insufficient, and the ECO/FIN Council, as it has done many times before, is already questioning formal decisions taken elsewhere.
Malheureusement, les propositions faites par la Commission sont largement insuffisantes à cette fin, et ce n’est pas avec le fameux accord sur les perspectives financières que les choses vont s’améliorer.
Sadly, the Commission’s proposals are woefully inadequate, and things are not about to improve on the back of the famous agreement on the financial perspective.
Je suis donc satisfait que l' on prenne enfin des mesures qui permettront de traduire dans les faits le principe de la libre circulation des personnes, même si elles me semblent encore largement insuffisantes !
I am therefore delighted that steps are finally being taken which will allow the theoretical freedom of movement of persons to be translated into practice, albeit still far from perfect practice!
Cela signifie également que les ressources communautaires disponibles seront largement insuffisantes pour créer un cadre équitable pour la Bulgarie et la Roumaine en termes de développement, tant avant qu’après l’entrée de ces deux États dans l’UE.
What this also means is that there will be nowhere near enough EU funding available to create a level playing field for Bulgaria and Romania in development terms, both before and after they join the EU.
Il me semble, premièrement, que les sommes disponibles sont largement insuffisantes et, deuxièmement, si nous nous attendons à un doublement des sources d'énergie renouvelables, les crédits disponibles pour une certaine période devraient être fortement augmentés.
It seems to me, firstly, that the amount available is far too little and secondly, if we are expecting a doubling of the amount of renewable energy, there should be a sharp increase in the amount of money being made available over a period of time.
Ainsi que cela a également été noté, il est envisagé à ce jour de moderniser les unités 5 et 6 de la centrale électrique de Kozloduy, et des fonds supplémentaires doivent être recueillis à cette fin car les subventions de l’Union européenne sont largement insuffisantes.
As has also been pointed out, it is now proposed to modernise units 5 and 6 of the Kozloduy power station, and additional funds will be required for this, since the European Union’s contributions are clearly insufficient.
Expressions with “largement insuffisantes”
largement insuffisantes pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.