News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle le groupe ppe” in English
9 examplesC'est la raison pour laquelle le groupe PPE votera l'investiture de la Commission.
That is why the PPE Group will vote to appoint the Commission.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE rejette clairement cette proposition d'amendement.
For this reason the PPE-DE Group also rejects this amendment outright.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE entend procéder de manière restrictive lors du vote des amendements à l'article 53.
That is why the Group of the European People's Party/European Democrats will take a restrictive approach when the amendments to Article 53 are voted on.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE soutiendra ces trois rapports: rapport de Mme Wallis, rapport de M. Istúriz et rapport de M. Medina.
That is why the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will endorse these three reports: the Wallis report, the López-Istúriz White report and the Medina Ortega report.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE-DE et, je pense, le groupe ALDE insistent tant sur la tenue d'un débat et l'adoption d'une résolution cette semaine.
That is why the PPE-DE Group and, I believe, the ALDE Group are so insistent on a debate as well as a resolution this week.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE appelle à des finances publiques durables et demande que des déficits de 5 ou 6 % du budget ne soient pas autorisés.
That is why the PPE Group is calling for sustainable public finances and for 5 or 6% budget deficits not to be permitted.
En effet, le Parlement devrait avoir le droit de donner son assentiment à de telles nominations, raison pour laquelle le groupe PPE-DE votera contre l’amendement des libéraux.
Indeed, Parliament should have the right to give its assent to such appointments and that is why the PPE-DE Group will vote to reject the Liberal amendment.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE n'a introduit aucun amendement, que ce soit pour la proposition de la commission de l'agriculture ou pour les compromis de M. Martin.
That is why my group, the PPE, has not, as a group, tabled any amendments to the Agriculture Committee's proposal and against Mr Martin's compromises.
C'est la raison pour laquelle le groupe PPE et moi-même avons présenté une série de propositions d'amendements qui visent à renforcer le contrôle associé à la réduction des dommages, et à rendre les règles plus sévères.
The PPE Group and I have therefore tabled a number of amendments designed to tighten the supervision of harm reduction programmes and introduce stricter regulatory provisions.
Je crois que le commissaire Monti et ses collaborateurs partagent ce point de vue ; c'est la raison pour laquelle le groupe PPE, comme l'a déclaré M. Evans, votera contre l'amendement 10 si le commissaire présente une telle formulation.
I have understood from Commissioner Monti and his colleagues that this is a view he shares and, as Mr Evans has said, the Group of the European People' s Party will therefore vote against Amendment No 10 if the Commissioner submits such an opinion.
Enfin, il devait assurer le respect de la règle d’or de la bonne gestion financière par l’introduction d’économies d’échelle. Celles-ci n’ont pas été assez nombreuses, raison pour laquelle le groupe PPE-DE s’est abstenu lors du vote sur ce budget supplémentaire et rectificatif particulier.
We have not seen enough of the latter, which is why the PPE-DE Group abstained when it came to the vote on this particular supplementary and amending budget.
Expressions with “laquelle le groupe ppe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
