C'est la raison pour laquelle le groupe PPE-DE et, je pense, le groupe ALDE insistent tant sur la tenue d'un débat et l'adoption d'une résolution cette semaine.
That is why the PPE-DE Group and, I believe, the ALDE Group are so insistent on a debate as well as a resolution this week.
En effet, le Parlement devrait avoir le droit de donner son assentiment à de telles nominations, raison pour laquelle le groupe PPE-DE votera contre l’amendement des libéraux.
Indeed, Parliament should have the right to give its assent to such appointments and that is why the PPE-DE Group will vote to reject the Liberal amendment.
Enfin, il devait assurer le respect de la règle d’or de la bonne gestion financière par l’introduction d’économies d’échelle. Celles-ci n’ont pas été assez nombreuses, raison pour laquelle le groupe PPE-DE s’est abstenu lors du vote sur ce budget supplémentaire et rectificatif particulier.
We have not seen enough of the latter, which is why the PPE-DE Group abstained when it came to the vote on this particular supplementary and amending budget.