News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“législation nationale doit” in English
10 examplesLa législation nationale doit être adaptée à cela.
National legislation must be adapted to it.
La législation nationale doit s’appliquer dans tous les autres cas.
In all other cases, the legislation of the individual States is to be applicable.
La législation nationale doit être conforme aux obligations internationales en matière de droits de l'homme.
Domestic legislation must be consistent with international human rights obligations.
La législation nationale doit être adaptée aux accords internationaux auxquels le Laos est aujourd'hui partie.
National legislation must be made consistent with the international agreements that Laos has committed itself to.
La législation nationale doit dès lors être adaptée afin de permettre aux personnes d'exercer les activités en question.
National legislation must therefore be adjusted to enable individuals to conduct the activities in question.
La législation nationale doit, au cours de la période de transition, être employée afin de contrôler strictement cette section spécifique du marché.
During the transitional period, national legislation should be used to monitor strictly this specific section of the market.
Cependant, les principes généraux du droit communautaire et du Traité continuent de s'appliquer et toute législation nationale doit respecter ces principes.
But the general principles of Community law and the Treaty continue to apply and any national legislation must respect those principles.
La législation nationale doit jouer un rôle central et la politique industrielle de l’Union européenne doit se limiter à la coordination et l’harmonisation nécessaires.
National legislation should play the key role, while the European Union’s industrial policy should be limited only to necessary coordination and harmonisation.
Je tiens également à émettre quelques réserves concernant les objectifs fixés par la Commission, qui stipule que non seulement la Communauté, mais aussi la législation nationale, doit être réduite de 25 % d'ici 2012.
I would also like to voice my reservations regarding the targets set by the Commission, which stipulate that not only Community but also national legislation should be reduced by 25% by the year 2012.
Ainsi, une perquisition ou une surveillance téléphonique demandée dans un État membre et accordée par un juge national conformément à la législation nationale doit être valide sur l'ensemble du territoire de la Communauté.
For example, if an application made in a Member State for a search or telephone-surveillance warrant is granted by a national court under the applicable national law, the warrant would be valid throughout the territory of the Community.
Expressions with “législation nationale doit”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
