Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“l'unique façon” in English

15 examples
Voilà l'unique façon d'obtenir la légitimité démocratique.
That is the only way to achieve democratic legitimacy.
C'est l'unique façon d'aider le gouvernement grec à atteindre ses objectifs.
That is the only way to help the Greek Government achieve its targets.
C’est l’unique façon de garantir la paix, la sécurité et la justice pour tous.
That is the way to look at peace, security and justice for all.
C'est là l'unique façon de garantir le bien-être de l'Europe et celui de ses citoyens.
This is really the only way to guarantee European welfare and the welfare of our citizens.
C’est très important car, de nos jours, c’est l’unique façon de vaincre le crime organisé.
This is so important because today, that is the way in which we fight organised crime.
L’"immigration clandestine" est habituellement l’unique façon possible d’atteindre le territoire de l’UE.
'Illegal immigration' is usually the only way to reach EU-territory at all.
Il s’agit de l’unique façon de franchir un pas en avant et de soutenir les occupants de la place d’Octobre.
This is the only way to take a step forward and to support those holding out in October Square.
Malheureusement peut-être, la récompense de l’amnistie est parfois l’unique façon de garantir une paix durable.
Regrettably perhaps, sometimes the carrot of amnesty is the only way of guaranteeing a lasting peace.
Dans la pratique, l'unique façon de procéder est donc d'appliquer un traitement par le biais de l'alimentation.
So applying treatment through the feed is the only way in practice.
C’est l’unique façon de mettre un terme à la négligence et à la fuite devant les responsabilités au détriment de la société dans son ensemble.
Only in this way can we put a stop to negligence and the evasion of responsibility at the expense of society as a whole.
C’est l’unique façon de garantir les emplois dans le secteur et de sauvegarder ce qui reste de l’industrie européenne du textile et de l’habillement.
This is the only way in which jobs can be guaranteed in the sector and in which we can safeguard what remains of Europe’s textiles and clothing industry.
Notre objectif est et reste la création d'un espace juridique commun. C'est l'unique façon de convaincre les citoyens de l'importance de l'élargissement et des avantages de celui-ci.
Our objective remains what it always has been - the creation of a common judicial area, by which means alone we will succeed in winning the public over to enlargement and convincing them of its advantages.
Expressions with “l'unique façon”
c'est l'unique façon6 l'unique façon de garantir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.