Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“l'ue et andorre” in English

11 examples
L'accord entre l'UE et Andorre remonte à 1990.
The EU-Andorra Agreement has been in place since 1990.
L'obligation de déclaration préalable sera supprimée si l'UE et Andorre garantissent chacun un niveau adéquat de sécurité sur leur propre territoire.
Prior declaration will no longer be required if the EU and Andorra each guarantee the level of security in their own sovereign territory.
J'espère que les relations commerciales entre l'UE et Andorre se révèleront fructueuses et que la proposition contribuera de manière significative à la réalisation de cet objectif.
I hope that trade relations between the EU and Andorra will prove fruitful and that the proposal will make a significant contribution to this objective.
Un contrôle adéquat de la frontière entre l'UE et Andorre, une principauté située entre deux grands pays de l'UE, la France et l'Espagne, permettra aux deux parties d'entretenir à l'avenir une relation plus rentable et cordiale.
Expedient control of the EU border with Andorra, a principality in between two large EU countries, France and Spain, will ensure a more profitable and amiable relationship in the future.
Il prévoit également la suppression de l'obligation de déclaration préalable, à condition que l'UE et Andorre garantissent sur leurs territoires douaniers respectifs un niveau de sûreté équivalent à celui que garantissent les acquis législatifs pertinents.
It also provides for the requirement of prior declaration of goods to be abolished, on condition that the EU and Andorra guarantee an equivalent level of security as provided for in the relevant acquis in their respective territories.
Je pense qu'il est judicieux de supprimer l'obligation de déclaration préalable, à condition que l'UE et Andorre garantissent sur leurs territoires douaniers respectifs un niveau de sûreté équivalant à celui que garantissent les acquis législatifs respectifs.
I believe that it is advisable to abolish the requirement of prior declaration of goods on the condition that the EU and Andorra guarantee in their respective customs territories an equivalent level of security as provided by the respective acquis.
Toutefois, parallèlement, bien que les relations entre l'UE et Andorre se soient développées, elles restent fragmentées, de vastes pans de l'acquis relatif au marché intérieur n'ayant pas été repris dans la législation andorrane et n'étant donc pas applicables.
At the same time, however, although EU-Andorra relations have developed, they are fragmented, as significant parts of the acquis applying to the internal market have not been incorporated into Andorran law, and thus cannot be applied.
Enfin, nous attendons avec impatience la suppression de l'obligation de déclaration préalable, à condition que l'UE et Andorre garantissent sur leurs territoires douaniers respectifs un niveau de sûreté équivalent à celui que garantissent les acquis législatifs pertinents.
Finally, we anticipate the abolition of the requirement of prior declaration of goods on the condition that the EU and Andorra guarantee in their respective territories an equivalent level of security as set out in the relevant acquis.
Expressions with “l'ue et andorre”
entre l'ue et andorre6 l'ue et andorre garantissent5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.