News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue doit insister” in English
13 examplesL'UE doit insister auprès du gouvernement israélien pour que la famille al-Kurd retrouve son foyer.
The EU must insist upon the Israeli Government restoring the al-Kurd family to their home.
L’UE doit insister sur le fait que l’amélioration de la situation des femmes constitue une priorité pour le pays.
The EU must insist that improving the situation of women represents a priority for the country.
L'UE doit insister sur le fait que les pays voisins n'interviennent pas au Burundi et conditionner son aide à leur coopération.
The EU must insist that neighbouring countries do not interfere in Burundi and EU aid to them should be conditional on their cooperation.
Cela prendra probablement du temps, mais l’UE doit insister fermement sur ce point et agir dans ce sens, ce qu’elle fait actuellement.
Indeed, it will probably take time, but the Union must make it very clear and must work towards that end. That is what we are doing.
L'UE doit insister sur le respect intégral des principes et des règles fixés dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération.
The EU must insist on full compliance with the principles and rules laid down in the Partnership and Cooperation Agreement.
Lorsqu'elle propose des avantages commerciaux, l'UE doit insister pour que ces problèmes soient combattus, et elle doit superviser le processus.
In offering free trade benefits, the EU must insist that the problems are addressed, and must oversee the process.
L'UE doit insister pour que tous les produits alimentaires respectent ses normes de production, notamment en ce qui concerne la santé et la sécurité.
Indeed, the EU needs to insist that all food products comply with its production standards, especially as regards health and safety.
Premièrement, l'UE doit insister elle aussi à son niveau pour que les autorités nationales appliquent rigoureusement des règlements apparemment sévères.
First, there must be insistence at Community level as well that national authorities enforce the seemingly severe regulations rigorously.
L'UE doit insister sur l'envoi de gardiens de la paix neutres et internationaux, soulageant ainsi les forces de maintien de la paix qui ont à présent perdu crédibilité et autorité.
The EU must press for the sending of neutral, international peacekeepers, thus relieving the peacekeeping forces that have now lost their credibility and authority.
L'UE doit insister pour que l'opinion de ses propres experts prévale, de sorte que le laps de temps entre le piégeage et la perte de conscience de l'animal ne dépasse pas 30 secondes.
The EU should insist that its own experts' view prevails so that the maximum time between trapping and the animal losing consciousness is 30 seconds.
Lors de la réunion du G20 de novembre, l'UE doit insister sur l'importance d'avoir un système de contrôle et de réglementation dont les actions incluent notamment l'obligation d'enregistrer les transactions et les instruments financiers.
The EU must stress at the G20 meeting in November the importance of having a supervisory and regulatory system whose actions will include making it compulsory to register financial transactions and instruments.
L'UE doit insister sur le respect de l'accord de partenariat et de coopération et doit faire preuve de solidarité vis-à-vis de nos amis polonais en parlant d'une seule et même voix afin d'encourager la Russie à honorer ses accords commerciaux.
The EU must insist on the observance of the Partnership and Cooperation Agreement, and must stand in solidarity with our Polish friends, speaking with one voice in order to encourage the Russian party to honour the trade agreements.
Expressions with “l'ue doit insister”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
