Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“l'ue des états” in English

5 examples
Cela requerrait une approche commune de l'UE, des États-Unis et de la Fédération de Russie.
That would require a joint approach from the EU, the USA and the Russian Federation.
En conséquence, le système de compétences de l’UE - des États membres et des institutions européennes - n’est pas neutre du point de vue moral.
Consequently, the EU’s system of powers – of the Member States and the European institutions – is not morally neutral.
Ils se trouvent aux niveaux de l'UE, des états et des régions ainsi que dans certaines zones et se rapportent à des régions ultrapériphériques.
They are at EU, national and regional level and also in some specific areas and with regard to outermost regions.
Pourquoi observe-t-il un silence complet et ne dénonce-t-il pas les gouvernements des États membres de l’UE, des États-Unis, de l’Australie, du Japon, etc., qui ont voté contre?
Why does it maintain absolute silence and not denounce the governments of Member States of the ΕU, the USA, Australia, Japan and so on who voted against it?
Sept des dix principaux vendeurs d'armes au monde sont des pays de l'UE, des États membres de l'UE, et des armes ont été vendues à la Libye, à l'Égypte, à la Tunisie, au Bahreïn et au Yémen.
Seven of the world's ten biggest sellers of weapons are EU countries, EU Member States, and weapons have been sold to Libya, Egypt, Tunisia, Bahrain and Yemen.
Il est ridicule de vouloir combler le fossé des dépenses en armement qui sépare l’UE des États-Unis, car cela exigerait que l’UE dépense chaque année davantage dans la recherche sur les armes.
It is preposterous to try and aim to close the gap on armament spending between the EU and the United States. This would mean require the EU to spend still much more each year on armament research.
Plus de 500 hauts représentants des organes de l'UE, des États membres et d'organisations non gouvernementales ont participé à ce sommet, qui reflétait notre volonté d'accroître nos efforts afin de faire face à l'exclusion sociale des Roms.
It involved the participation of more than 500 senior representatives of EU bodies, Member States and non-governmental organisations and it was a reflection of our renewed determination to increase efforts to confront the social exclusion of Roma.
La proposition de résolution réclame l'accélération de l'intégration de l'ARYM dans l'UE de sorte qu'elle puisse passer d'un protectorat des États-Unis et de l'OTAN à un protectorat de l'UE, des États-Unis et de l'OTAN et qu'elle soit rapidement annexée à l'UE.
The motion for a resolution calls for the integration of the FYROM into the EU to be speeded up so that it can be turned from a US/NATO protectorate into a Euro/US/NATO protectorate and quickly annexed to the EU.
Même s’il ne peut être question de prévention du conflit, il reste crucial de limiter les dégâts ne fût-ce qu’aujourd’hui, et d’accroître la pression internationale en coordonnant l’action de l’UE, des États-Unis, des Nations unies et de l’UA, de manière à mettre un terme à ce génocide.
Even if there could be no question of conflict prevention, it is still essential for damage limitation to take place at least now, and for international pressure to be stepped up by the coordinated action of the EU, the USA, the UN and the OAU, so that a stop is put to this genocide.
Expressions with “l'ue des états”
l'ue des états-unis6 l'ue des états membres4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.