Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“l'ozone dans” in English

18 examples
L'ozone dans l'air ambiant
Ozone in ambient air
La proposition fixe des valeurs cibles et des objectifs à long terme pour l'ozone dans l'air ambiant.
The proposal sets target values and long-term objectives for ozone in ambient air.
Madame la Présidente, j'ai voté en faveur du rapport du député Davies sur l'ozone dans l'air ambiant.
Madam President, I voted for the Davies report on the amount of ozone in the air.
Elle fixe des objectifs à long terme ainsi que des valeurs cibles intermédiaires pour l' ozone dans l' air ambiant.
It sets long-term objectives and interim target values for ozone in ambient air.
Le second point que je voudrais souligner concerne les objectifs à long terme pour la concentration de l'ozone dans l'air.
Secondly, I would draw your attention to the long-term targets for the concentration of ozone in the air.
"Et comment, si je m'en souviens !" me répond le député Davies. "C'était à l'époque de mon rapport sur l'ozone dans l'air ambiant.
'Of course I do,' replies Mr Davies, 'I had drawn up a report on ozone in the air.
Il y a deux ans, nous avons adopté la directive sur les plafonds nationaux d'émissions et celle sur l'ozone dans l'air ambiant, pour lesquelles j'étais rapporteur.
Two years ago we approved the National Emissions Ceilings Directive and the Ozone in Ambient Air Directive, for which I was rapporteur.
Un fonds a été créé à cet effet au sujet du problème de l'ozone dans le cadre du protocole de Montréal, et l'idée d'un fonds multilatéral pour la technologie climatique a été évoquée.
A fund was established to this end with regard to the ozone problem under the Montreal Protocol, and the idea of a Multilateral Climate Technology Fund has been raised.
Tu te rends compte qu'avec la codécision et avec ce règlement, nous, aujourd'hui, en 2030, trente ans après, nous aurions dû présenter un nouveau rapport sur la nouvelle quantité à respecter pour l'ozone dans l'air ambiant.
Just think, if we had still had codecision and that rule now, in 2030, thirty years on, we would have had to produce another report on the new requirements on ozone in air.
Les coupables à court terme sont les aérosols, la suie, le méthane et l'ozone dans l'atmosphère. Ils agissent différemment des coupables à long terme, tels que le dioxyde de carbone, les hydrocarbures ou les protoxydes d'azote.
The short-term culprits are aerosols, soot, methane and ozone in the atmosphere: they act differently from the long-term ones, such as carbon dioxide, hydrocarbons or nitrous oxides.
En effet, l'ordre du jour d'aujourd'hui associe, avec un rare bonheur, les directives sur l'incinération des déchets, sur les valeurs limites d'émission nationales de certains polluants atmosphériques, tout comme sur le contrôle de l'ozone dans l'atmosphère.
Indeed, by virtue of an unusually fortunate coincidence, directives on waste incineration, on limit values for national emissions of certain atmospheric pollutants, and ozone in ambient air all feature on today' s agenda.
La concentration d'ozone - nous le savons - est due à l'accumulation dans l'atmosphère d'agents précurseurs, mais son éradication n' a évidemment pas de solution facile car ces agents précurseurs agissent parfois comme réducteurs de l'ozone dans l'atmosphère.
The concentration of ozone, as we know, is due to the accumulation in the atmosphere of precursor agents, but there is no easy solution, of course, to eradicating them, because these precursor agents sometimes act to reduce ozone in the atmosphere.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0454/2001) de M. Davies, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'ozone dans l'air ambiant (PE-CONS 3658/2001 - C5-0524/2001 - 1999/0068(COD)).
The next item is the debate on the report (A5-0454/2001) by Mr Davies, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive relating to ozone in ambient air [PE-CONS 3658/2001 - C5-0524/2001 - 1999/0068(COD)]
Rapport (A5-0062/2000) de M. Davies, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive (CE) du Parlement européen et du Conseil relative à l'ozone dans l'air ambiant (COM(1999)125 - C5-0048/1999 - 1999/0068(COD))
Report (A5-0062/2000) by Mr Davies, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive relating to ozone in ambient air (COM(1999)125 - C5-0048/1999 - 1999/0068(COD))
Expressions with “l'ozone dans”
l'ozone dans l'air14 l'ozone dans l'air ambiant13 relative à l'ozone dans4 sur l'ozone dans4 sur l'ozone dans l'air4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.