Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'office statistique” in English

19 examples
L'attitude d'Eurostat, ainsi que de l'Office statistique central polonais, m'en donnent la conviction.
The attitude of Eurostat, and also of the Polish Central Statistical Office convince me of this.
La Cour n’a jamais entrepris de contrôle complet d’Eurostat, l’office statistique des Communautés européennes.
The Court has never undertaken a full audit of Eurostat, the statistics office.
Les marchés ont constaté la catastrophe et compris le licenciement injustifié du personnel de l'Office statistique.
The market saw the catastrophe, and also sensed the unlawful dismissal of the Statistics Office staff.
Il me suffit de rappeler les dernières affaires survenues à l'Office statistique des Communautés européennes EUROSTAT.
I need only mention the most recent goings on in the European Statistical Office, EUROSTAT.
Vous demandez maintenant en outre à la Commission de vérifier d'ici le mois de juillet tous les contrats passés avec l'Office statistique depuis 1999, ce qui représente 2 660 contrats.
You are now urging the Commission to review all contracts concluded by the Statistical Office since 1999 by July this year as well. That is 2 660 contracts.
Ces éléments proviennent de différentes sources nationales et de l'Office statistique, de manière à évaluer le chiffre global d'accidents et à garantir la comparabilité au niveau européen.
These statistics come from various national sources and include statistics from Greece and, once they have been received from the Member States, they are adjusted by the Statistical Office in order to estimate the total number of accidents and ensure that they are comparable at European level.
Au sein d'Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes, ce sont manifestement des actes de favoritisme et de mauvaise gestion, avec des conséquences énormes sur le budget, qui ont été commis.
At Eurostat, the European Statistical Office, preferential treatment and mismanagement have evidently been the order of the day, with a devastating impact on the Community Budget.
Au sein de l'Office statistique européen, Eurostat, des conflits d'intérêt au plus haut niveau et des erreurs de gestion ont été découverts sans que des mesures visibles n'aient été prises pour y remédier.
In Eurostat, the European Statistical Office, mismanagement and top-level conflicts of interest have been discovered, but no tangible action has been taken in response to these discoveries.
Comme je l'ai dit précédemment, la Commission européenne a inscrit parmi ses priorités la stratégie pour la santé et la sécurité, et les éléments harmonisés de l'Office statistique serviront de base à un bon développement de cette stratégie.
As I said earlier, the European Commission has put the strategy on health and safety on its list of priorities and harmonised statistics from the EU Statistical Office will be the basis for the proper development of this strategy.
Le 19 novembre dernier, M. Franchet, directeur de l'office statistique de la Communauté, assurait que la formule qu'il utilise pour calculer l'inflation est une formule pondérée et que si on le lui demandait, il donnerait une moyenne pondérée des trois meilleurs pays.
On 19 November, Mr Franchet, Director of Eurostat , gave the assurance that the formula he uses to calculate inflation is a weighted formula and that if he is asked he will give a weighted mean of the three best countries.
Eurostat - l’Office statistique qui relève de mes responsabilités en tant que commissaire - a tout intérêt à ce que les informations qui lui sont transmises au sujet des causes de décès soient les plus précises possible, mais il ne peut pas modifier les rubriques actuelles.
Eurostat – the statistical agency which is my responsibility as Commissioner – has the greatest possible interest in the information communicated to it on causes of death being as accurate as possible, but what it cannot do is change the current headings.
Je souhaite adresser un remerciement particulier à la présidence allemande, et plus spécialement à M. Radermacher, le président de l'Office statistique fédéral, qui en imposant un rythme d'une rapidité époustouflante, a permis l'élaboration et l'analyse détaillée de la position du Conseil.
I wish to give special recognition to the German Presidency, and more particularly to Mr Radermacher, president of the Federal Statistical Office, who, by setting an incredibly fast pace, made it possible to elaborate and become familiar with the Council's position.
Les graves irrégularités commises par le passé dans la gestion de l’office statistique de l’Union, Eurostat, nous ont incités à une réflexion et à des approfondissements complémentaires et à proposer un plan d’action dont j’estime nécessaire de vous présenter maintenant les lignes directrices.
The serious irregularities in past management of the Union’s statistical office, Eurostat, have given us much food for thought and led us to re-examine the situation, which has resulted in our proposing a plan of action that I would now like to outline to you.
Expressions with “l'office statistique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.