La Cour n’a jamais entrepris de contrôle complet d’Eurostat, l’office statistique des Communautés européennes.
The Court has never undertaken a full audit of Eurostat, the statistics office.
Il me suffit de rappeler les dernières affaires survenues à l'Office statistique des Communautés européennes EUROSTAT.
I need only mention the most recent goings on in the European Statistical Office, EUROSTAT.
Au sein d'Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes, ce sont manifestement des actes de favoritisme et de mauvaise gestion, avec des conséquences énormes sur le budget, qui ont été commis.
At Eurostat, the European Statistical Office, preferential treatment and mismanagement have evidently been the order of the day, with a devastating impact on the Community Budget.