Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“l'ocm vin” in English

16 examples
Pour le dire franchement, l'OCM vin n'a jamais été simple.
The CMO for wine was never simple, to be quite straightforward.
En tout cas, il faut louer les résultats obtenus pour l'OCM «vin».
What has come out of the organisation of the market in wine is in any case praiseworthy.
En effet, la réforme de l'OCM "Vin" doit intégrer les enjeux commerciaux.
The reform of the common organisation of the market in wine must in fact take account of the commercial stakes.
Aucune modification substantielle ne sera apportée à la réforme de l'OCM vin.
No substance changes to the CMO wine reform will be done.
Il faut en tout cas dire que l'OCM vin est plus qu'une simple organisation des marchés.
In any event, it must be said that the wine CMO is more than a market CMO.
Ma deuxième conviction, c'est que la baisse du budget de l'OCM "Vin" n'est pas non plus acceptable.
My second point is that the reduction in the budget for the common organisation of the market in wine is not acceptable either.
C'est avec passion que nous avons travaillé au sein de ce Parlement sur les lignes d'une réforme de l'OCM "Vin".
We here in Parliament have been working passionately on the outline of a reform of the common organisation of the market in wine.
La structure même du texte de l'OCM «vin» nous montre que le vin est un produit agricole et non un produit industriel.
The very structure of the text of the COM in wine shows us that wine is an agricultural product rather than an industrial product.
par écrit. - (FR) Mes collègues et moi-même avons approuvé à une forte majorité le rapport de Giuseppe Castiglione sur l'OCM Vin.
in writing. - (FR) My colleagues and I backed Giuseppe Castiglione's report on the common organisation of the market in wine by a large majority.
Nous sommes donc satisfaits de cette réforme et je pense que le Parlement a obtenu un succès fantastique en dégageant un large accord sur l'OCM «vin».
We are therefore satisfied with the reform, and I think that the broad agreement on the organisation of the market in wine has been a great achievement for Parliament.
(FR) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, oui, une réforme de l'OCM vin est souhaitable, mais les moyens avancés par la Commission sont-ils les plus adéquats?
(FR) Madam President, Commissioner, yes, a reform of the COM in wine is desirable, but are the means put forward by the Commission the most suitable?
D'un point de vue technique, évidemment, il n'est pas encore possible à ce stade de fournir une version électronique consolidée de l'OCM vin extraite de l'OCM unique consolidée.
But, of course, from a technical point of view, it is not yet possible at this stage to provide for a consolidated electronic version of the whole wine CMO extracted from the consolidated single CMO.
Je pense que son rapport d'initiative est équilibré et ambitieux et qu'il va permettre au Parlement d'influencer les grands axes de la réforme de l'OCM Vin que la Commission prépare.
I feel that her own-initiative report is a well-balanced and ambitious one, which will enable Parliament to influence the major guidelines of the reform of the common organisation of the market in wine drawn up by the Commission.
par écrit. - Ce rapport s'est clairement opposé aux propositions de la Commission européenne sur la réforme de l'OCM Vin, la rendant plus respectueuse de la tradition viticole européenne.
in writing. - (FR) This report has gone completely against the Commission's proposals on the reform of the common organisation of the market in wine and has made that organisation more respectful of the European wine tradition.
Ce secteur nous a fait part, à moi également, de ses inquiétudes de voir les articles de l'OCM vin éparpillés à travers les différents chapitres du règlement OCM unique. Le secteur craint également que la spécificité de son produit ne soit plus suffisamment prise en considération.
This sector has conveyed to us, myself included, its concern about the wine CMO articles being scattered among the various chapters of the single CMO Regulation and about the risk of this diluting the specific nature of this product.
Expressions with “l'ocm vin”
réforme de l'ocm vin6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.