Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“l'ocde ont” in English

18 examples
Les pays de l'OCDE ont mené leur discussion en secret, avec un contrôle parlementaire réduit au minimum.
In the OECD countries negotiations have taken place in secret with the minimum possible parliamentary supervision.
Les données de l'OCDE ont été utilisées dans le rapport de la Commission au Conseil européen de Stockholm.
OECD data was used in the Commission's report to the Stockholm European Council.
Tant la délégation du Conseil de l'Europe que l'OCDE ont confirmé le caractère démocratique de ces élections.
Both the Council of Europe delegation and the OECD confirmed the democratic nature of the election.
Outre le projet de directive de l'Union européenne, la chambre internationale de commerce et l'OCDE ont donné des recommandations en cette affaire.
In addition to the EU draft directive, the International Chamber of Commerce and the OECD have made recommendations on this issue.
Tous les membres de cette assemblée savent que les 30 pays membres de l'OCDE ont une dette publique qui dépasse 100 % du PIB et qui a augmenté de 30 % depuis 2008.
Everyone in this House knows that all 30 countries which belong to the OECD have debt of over 100% of GDP and 30% higher than in 2008.
Il n'en reste pas moins que même nos exportations à destination des pays de l'OCDE ont diminué depuis 1985. Cela n'a pas empêché l'Europe de remettre ses oeillères.
The fact remains that even our exports to the OECD countries have fallen since 1985.
En revanche, des consultations placées sous la présidence du vice-secrétaire général de l'OCDE ont lieu aujourd'hui même, à Paris, avec la participation de la Commission et des États membres.
Instead, consultations under the chairmanship of the Deputy Secretary-General of the OECD will be taking place in Paris today with the participation of the Commission and Member States.
En revanche, des consultations placées sous la présidence du vice-secrétaire général de l'OCDE ont lieu aujourd'hui même, à Paris, avec la participation de la Commission et des États membres».
Instead, consultations under the chairmanship of the Deputy Secretary-General of the OECD will take place in Paris today with the participation of the Commission and Member States'.
Les Etats membres de l'OCDE ont adopté au niveau ministériel, en 1994 et en 1996, une série de recommandations pour la lutte contre la corruption dans les relations commerciales internationales.
In 1994 and 1996 OECD member states adopted at ministerial level a set of recommendations on combating bribery in international business relations.
En ce qui concerne l'OCDE, l'accent a été mis sur les meilleures pratiques pour les pays destinataires. C'est ainsi qu'il y a quelques semaines, les ministres de l'OCDE ont adopté une déclaration.
As far as the OECD is concerned, emphasis has been placed on best practices for the recipient countries, and the OECD ministers adopted a declaration a few weeks ago.
Les débats au sein de l'OCDE ont peu progressé, très peu progressé, et la possibilité de conclure un accord contraignant au niveau international dans le domaine de l'industrie navale semble lointaine.
Discussions in the OECD have made little progress, very little progress, and the possibility of an internationally binding agreement on shipbuilding seems remote.
Toutes les ONG, toutes les organisations dont nous avons toujours fait l’éloge - Transparency International, l’Open Society Institute, l’OCDE - ont toutes un message: la corruption sévit encore en Roumanie et ne devrait pas être sous-estimée.
All NGOs, all the organisations that we always praise so highly – Transparency International, the Open Society Institute, the OECD – all have one message: corruption is still rife in Romania and should not be underestimated.
La Banque mondiale et l'OCDE ont estimé que les économies résultant d'une efficacité accrue étaient de l'ordre de 25% Notre rapporteur estime que le bénéfice net résultant du déliement de l'aide pourrait équivaloir à 5 milliards de dollars américains.
Estimates by the World Bank and the OECD of savings made through increased effectiveness are of the order of 25%. Our rapporteur estimates that the net benefit of untying could be the equivalent of as much as USD 5 billion in terms of cash.
Les autorités de la plupart de ces pays ont répondu qu'ils ne souhaitaient pas accueillir la totalité ou certaines catégories de déchets non dangereux, tandis que d'autres pays non-membres de l'OCDE ont choisi de ne pas répondre à l'appel de la Commission.
The authorities of several countries replied that they did not want to receive any or only certain forms of non-hazardous waste, while other non-OECD countries chose not to respond to the Commission's inquiry.
Pour avoir lu la législation, nous savons tous que les pays non membres de l'OCDE ont été invités par écrit, au moins à trois reprises, à indiquer s'ils souhaitaient accepter des déchets textiles figurant sur la liste verte des déchets de la Convention de Bâle.
Having read the legislation we all know that the non-OECD countries have been written to at least three times asking if they wish to accept waste textiles on the green list of waste of the Basle Convention.
Depuis lors, en avril, les ministres de l'OCDE ont décidé de procéder à un nouvel examen et de poursuivre les consultations avec la société civile, compte tenu, entre autres, des préoccupations économiques et des sensibilités politiques, sociales et culturelles.
Since then, OECD ministers decided in April on a period of assessment and further consultation of civil society, bearing in mind among other things economic concerns and political, social and cultural sensitivities.
Pour donner un exemple: de 1994 à 2000, les organismes de crédit à l’exportation de nos pays, membres de l’OCDE, ont garanti des investissements dans de nouveaux projets de production d’énergie pour un montant équivalent à quelque 100 millions de dollars américains.
To give an example: between 1994 and 2000, the export credit agencies in our OECD countries guaranteed investments in new energy production equivalent to approximately USD 100 billion.
Expressions with “l'ocde ont”
membres de l'ocde ont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.