News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'une pression” in English
9 examplesLa Commission a fait l'objet d'une pression importante.
The Commission was subjected to great pressure.
À mon avis, ce gouvernement doit faire l'objet d'une pression permanente de la part de l'Union.
My view is that we should put constant pressure on this government on behalf of the Union.
Je puis vous assurer que ce thème fait l'objet d'une pression constante de notre part auprès de l'Ukraine.
I can assure you that we are keeping up constant pressure on Ukraine in relation to this matter.
À Helsinki, l'UE a fait l'objet d'une pression intense et ce pays est officiellement devenu un candidat membre.
In Helsinki, intense pressure on the EU meant that that country officially became a candidate Member.
Les médias ont fait l'objet d'une pression constante afin qu'ils ne publient pas d'informations critiques à propos du candidat soutenu par le président en exercice.
The media were under constant pressure not to publish information critical of the candidate backed by the president-in-office.
Franchement, je ne comprends pas comment les critiques du procès des oligarques de Yukos peuvent être aussi certains que cette procédure fait l'objet d'une pression politique.
Frankly, I have no idea how the critics of the Yukos oligarchs' trial can be so certain that political pressure is being put on the trial process.
J'estime que la Birmanie doit être isolée sur les plans politique et économique et qu'elle doit faire l'objet d'une pression réellement efficace. Dans le cas contraire, nous ne ferions que légitimer une opposition violente.
I believe that Burma should be isolated politically and economically and that real, effective pressure must be exercised; if not, we sanction violent opposition.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans le contexte d'un marché du travail toujours plus globalisé, l'Union européenne a fait l'objet d'une pression migratoire permanente qui doit être gérée de manière correcte.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the context of an increasingly global labour market, the European Union has been the target of constant migratory pressure, which must be properly managed.
Expressions with “l'objet d'une pression”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
