Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“l'objet d'un audit” in English

16 examples
Le projet Montoyer devrait lui aussi faire l’objet d’un audit.
The Montoyer project, too, should be examined.
Il faudrait qu'ils fassent l'objet d'un audit en bonne et due forme.
A proper audit is called for.
Cela mis à part, tous les actes du commissaire Prodi font actuellement l’objet d’un audit pour vérifier leur légalité.
Apart from which, all Commissioner Prodi's acts are being audited to see if they are legal.
Quels sont les critères qui ont permis de déterminer pourquoi spécifiquement la Bulgarie devait faire l'objet d'un audit?
What were these criteria which determined that an audit should be carried out specifically in Bulgaria?
Je voudrais suggérer à nouveau que les différentes agences fassent l'objet d'un audit et que l'on recherche des synergies avec les différents États membres.
I would once again suggest that the various agencies should be subjected to an audit and that synergies should be sought with the various Member States.
Et un paragraphe 5b: «Espère que les comptes ainsi établis feront l’objet d’un audit et que les fonds crédités aux comptes seront inscrits au budget général».
And paragraph 5b: ‘Expects that the accounts thereby established will be audited and the funds credited to the accounts will be entered in the general budget’.
Toutes les institutions européennes qui dépendent du budget européen doivent faire l'objet d'un audit complet réalisé par la Cour des comptes et par toutes les entités compétentes.
All the European institutions that depend on the European Union budget have to be thoroughly audited by the Court of Auditors and by all entities with that function.
Je ne vois aucun inconvénient à ce que la délégation de Managua, notre délégation officielle, fasse l'objet d'un audit comme vous l'entendez car il faut le faire dans le cadre du SEM 2000.
There is no difficulty over carrying out an audit of our official delegation in Managua as you request. It has to be audited in any case, as part of SEM 2000.
En plus des 116 milliards de paiements pour l'année 2008 qui ont fait l'objet d'un audit de la part de la Cour des comptes, 40 milliards supplémentaires sont sortis des coffres de l'Union européenne.
On top of the EUR 116 billion payments for the year 2008 that have been audited by the Court of Auditors, another EUR 40 billion has gone out of the European Union coffers.
La Fondation à Dublin devrait faire l'objet d'un audit approfondi effectué par un personnel qualifié et nous ne devrions voter sur la décharge qu'après l'apport des changements nécessaires résultant d'un tel audit.
Qualified personnel should subject the Foundation in Dublin to a detailed audit, and we should vote on discharge only after the necessary changes resulting from this have been made.
(BG) J'aimerais donner à ce débat une orientation plus pratique, à la suite de l'annonce la semaine dernière par le commissaire, que les données statistiques envoyées par la Bulgarie à la Commission feront l'objet d'un audit spécial par Eurostat.
(BG) I wish to steer the debate in a more practical direction because last week, the Commissioner declared that there will be a special audit carried out by Eurostat on the statistical data which the Commission has received from Bulgaria.
Expressions with “l'objet d'un audit”
faire l'objet d'un audit7 l'objet d'un audit complet4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.