Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“l'objet d'améliorations” in English

17 examples
C’est surtout le fonds de restructuration qui doit faire l’objet d’améliorations.
It is above all in the restructuring fund that improvements are needed.
Je tiens à mettre l’accent sur quatre domaines qui pourraient faire l’objet d’améliorations.
I wish to highlight four areas where improvements could be made.
Les dispositions relatives aux tachygraphes doivent, elles aussi, faire l'objet d'améliorations.
The rules on tachographs also need to be improved.
Car la Commission admet elle-même que le rapport d'évaluation peut faire l'objet d'améliorations.
The Commission does admit that further improvements in effective reporting are possible.
De plus, cette réglementation fait constamment l'objet d'améliorations et s'adapte aux exigences de l'Europe.
What is more, this regulation is continually tightened up and complies with requirements made at European level.
La coopération avec l'OCDE peut également faire l'objet d'améliorations à bien des égards et c'est ce que nous allons faire.
Moreover, cooperation with the OECD can also be improved in many respects, and that is what we shall do.
Nous avons par exemple ajouté certains éléments relatifs à la politique immobilière, qui pourrait encore faire l'objet d'améliorations importantes.
For example, we have added some items concerning real estate policy, in which there is still a lot of room for improvement.
Pour ce qui est du statut, je reconnais que ce qui a été décidé l’été dernier a fait l’objet d’améliorations, notamment en ce qui concerne l’âge de la retraite.
As regards the Statute, I concede that what was decided on in the summer has been improved on, particularly as regards the pensionable age.
L’étude à laquelle j’ai fait référence précédemment déclare que ces rubriques peuvent faire l’objet d’améliorations, puisque certaines sont sources de confusion.
The study I referred to before states that the headings can be improved since some of them lead to confusion.
Monsieur le Commissaire, nous pensons également que la situation des droits de l’homme en Chine a fait l’objet d’améliorations depuis lors, mais pas suffisamment.
Commissioner, we too believe that there have been improvements in the human rights situation in China since then, but they have not been sufficient.
Le potentiel de l'hydrogène comme source d'énergie propre est connu depuis longtemps, et les technologies dans ce domaine font l'objet d'améliorations constantes.
The potential of hydrogen as a clean form of power has long been recognised, and technologies in this area are constantly being improved.
Le plan d'action Beijing agit comme un important catalyseur de par le monde et la politique fait partout l'objet d'améliorations, de révisions et de modifications.
The Beijing Action Platform serves as a major catalyst worldwide and in all areas policies have been tightened up, reviewed and renewed.
D'abord, les stress tests pour 2011, comme vous l'avez souhaité, font l'objet d'améliorations réelles, notamment sur six points que je voudrais vous dire télégraphiquement.
Firstly, as you wanted, the stress tests for 2011 have undergone genuine improvements, particularly in six areas that I would like to inform you about briefly.
J’espère, Monsieur le Président, que nous serons en mesure de conclure, à la suite de la réforme des aides d’État, que le système a fait l’objet d’améliorations réelles et qu’il contribuera de manière clairement objective au développement uniforme de l’Union européenne.
I hope, Mr President, that we will all be able to conclude, following the reform of State aid provision, that the system really has been improved, and that it will contribute in a clearly objective manner to the uniform development of the European Union.
Même si la Commission s’est ralliée à la position commune dans son état actuel, plusieurs thèmes pourraient faire l’objet d’améliorations supplémentaires, en particulier en ce qui concerne les définitions des différents types de piles et les objectifs en matière de collecte.
Even though the Commission has embraced the common position as it stands, there are several issues that could benefit from further improvements, in particular regarding the definitions of different battery types and the collection targets.
Expressions with “l'objet d'améliorations”
faire l'objet d'améliorations10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.