News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire l'objet d'améliorations” in English
10 examplesC’est surtout le fonds de restructuration qui doit faire l’objet d’améliorations.
It is above all in the restructuring fund that improvements are needed.
Je tiens à mettre l’accent sur quatre domaines qui pourraient faire l’objet d’améliorations.
I wish to highlight four areas where improvements could be made.
Les dispositions relatives aux tachygraphes doivent, elles aussi, faire l'objet d'améliorations.
The rules on tachographs also need to be improved.
Car la Commission admet elle-même que le rapport d'évaluation peut faire l'objet d'améliorations.
The Commission does admit that further improvements in effective reporting are possible.
La coopération avec l'OCDE peut également faire l'objet d'améliorations à bien des égards et c'est ce que nous allons faire.
Moreover, cooperation with the OECD can also be improved in many respects, and that is what we shall do.
Nous avons par exemple ajouté certains éléments relatifs à la politique immobilière, qui pourrait encore faire l'objet d'améliorations importantes.
For example, we have added some items concerning real estate policy, in which there is still a lot of room for improvement.
L’étude à laquelle j’ai fait référence précédemment déclare que ces rubriques peuvent faire l’objet d’améliorations, puisque certaines sont sources de confusion.
The study I referred to before states that the headings can be improved since some of them lead to confusion.
Même si la Commission s’est ralliée à la position commune dans son état actuel, plusieurs thèmes pourraient faire l’objet d’améliorations supplémentaires, en particulier en ce qui concerne les définitions des différents types de piles et les objectifs en matière de collecte.
Even though the Commission has embraced the common position as it stands, there are several issues that could benefit from further improvements, in particular regarding the definitions of different battery types and the collection targets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
