Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“l'introduction d'un impôt” in English

11 examples
Il faudrait donc se fixer comme objectif l'introduction d'un impôt européen sur le revenu simple et proportionnel.
One objective we must have is to introduce a straightforward and proportional European income tax.
Je n’aimerais pas voir l’introduction d’un impôt communautaire, ce qui est envisagé pour la période au-delà de 2013.
I would not ever like to see the imposition of a European Union tax, which has been thought about for the period from 2013 onwards.
Il est par conséquent impossible de garantir le fait que l'introduction d'un impôt européen n'entraîne pas de nouvelles charges fiscales pour les contribuables.
It is therefore impossible to guarantee that the introduction of an EU tax would not involve further burdens for tax payers.
Un autre point qui nous réjouit moins - et l'ensemble de notre groupe pourrait rejeter le rapport Wolf -, envisage l'introduction d'un impôt sur la spéculation.
Another point we are uncomfortable with, and it could well be a reason for our group as a whole to vote against the Wolf report, is the proposal to introduce a tax on speculation.
Le groupe de l’Alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe est également farouchement opposé à l’introduction d’un impôt international sur les transactions financières.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are also vehemently opposed to the introduction of any global tax on financial transactions.
Si l'on parle de l'introduction d'un impôt européen, il en ressort l'impression qu'un nouvel impôt sera inventé et mis en place, sur lequel l'Union européen aura un droit de prélèvement.
If we talk about introducing an EU tax, that sounds like inventing some new kind of tax that the European Union will be entitled to levy.
L'introduction d'un impôt européen constituerait également un pas vers une Union européenne plus fédérale, ce dont nous ne sommes pas partisans, pas plus que la majorité des citoyens européens.
The introduction of an EU tax also looks like a step in the direction of a more federal EU, which is something neither we nor the majority of Europeans support.
Cet amendement communiste appuyé par le groupe socialiste préconise l'introduction d'un impôt sur les transactions en capital et va ainsi à l'encontre de la libre circulation des capitaux, un des quatre piliers du marché intérieur.
That communist amendment supported by the Socialist Group, advocates the introduction of a levy on capital transactions. That is contrary to freedom of movement of capital, one of the four pillars of the internal market.
Une réforme fiscale digne de ce nom au sein de l'Union européenne passe nécessairement par un rééquilibrage de la charge fiscale en faveur de l'environnement et du travail, et je ne pense pas que l'introduction d'un impôt à la source sur l'épargne y soit favorable.
If a tax reform is to be worthy of that name within the European Union, it must, by necessity, involve a redistribution of the tax burden in favour of the environment and of labour. I do not believe that introducing a tax at source on savings would favour labour or the environment.
Expressions with “l'introduction d'un impôt”
l'introduction d'un impôt européen5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.