News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'institution d'une commission” in English
9 examplesLe groupe socialiste demande en particulier la suppression de l' institution d' une commission d' enquête.
In particular, the Group of the Party of European Socialists is asking for the suggestion for the establishment of a committee of enquiry to be removed.
Le groupe Europe des nations demandera l'institution d'une commission d'enquête au sein du Parlement européen, mais notre Parlement doit prendre toutes ses responsabilités...
The Europe of Nations Group will call for a parliamentary committee of inquiry to be set up, but Parliament must assume all its responsibilities...
Les points saillants étaient, premièrement, l’amélioration du régime des ports de refuge et la demande d’organiser un système de compensation et, deuxièmement, l’institution d’une commission temporaire.
Its salient points were: first of all, tightening up the regime of ports of refuge and the request to organise a compensation system and secondly, the setting up of a temporary committee.
.- Bien que nous ayons voté en faveur de l’institution d’une commission temporaire sur les priorités politiques et les moyens budgétaires des prochaines perspectives financières 2007-2013, nous souhaiterions que deux questions soient résolues.
. Although we voted in favour of setting up a temporary committee on political priorities and budgetary means of the future financial perspective 2007-2013, there are two questions that we would like to see resolved.
L'instauration d'une vraie démocratie en Côte-d'Ivoire ne pourra désormais se faire sans l'institution d'une commission d'enquête indépendante sur les crimes commis et sans l'engagement officiel de faire respecter droits de l'homme et paix civile.
Real democracy cannot now be established in Côte d'Ivoire unless an independent commission of inquiry is set up to look into the crimes committed and unless an official undertaking is given on respect for human rights and civil peace.
La résolution, au considérant D et au paragraphe 4, réclame l'institution d'une Commission forte, ce qui est paradoxal compte tenu des dysfonctionnements qui ont été constatés par le comité d'experts indépendants et qui ont abouti à la démission de la Commission.
Recital D and paragraph 4 of the resolution call for a strong Commission, which is paradoxical given the malfunctioning noted by the Committee of Independent Experts that led to the resignation of the Commission.
Expressions with “l'institution d'une commission”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
